Stereo

Estéreo

Stereo

Yume wo makimodoshite mitsuketa
ゆめをまきもどしてみつけた
Yume wo makimodoshite mitsuketa
Asayake ga mabushi sugite naketa koto
あさやけがまぶしすぎてなけたこと
Asayake ga mabushi sugite naketa koto

Dulce caramelo escondido en mi boca
あまいキャンディくちのなかしのばせて
Amai candy kuchi no naka shinobasete
Quiero transmitirte suavemente con una canción
はなうたでそっときみにとどけたい
Hanauta de sotto kimi ni todoketai

Shalala lulala a cualquier lugar
シャララ ルララ どこまでも
Shalala lulala doko made mo
Este camino continúa
このみちはつづいてくのさ
Kono michi wa tsuzuiteku no sa
Mañana, un cielo sin una sola nube está esperando
あしたはくもひとつないそらまってるよ
Ashita wa kumo hitotsu nai sora matteru yo

Shalala lulala ahora mi corazón
シャララ ルララ いまこころ
Shalala lulala ima kokoro
Se expandirá en estéreo
ステレオにひろげてゆこう
Stereo ni hirogeteyukou
Quiero decir todo lo que puedo ser por mí misma
あたしがわたしであるためにできるすべて
Atashi ga watashi de aru tame ni dekiru subete
Incluso si la lluvia cae
つたえたいあめがふっても
Tsutaetai ame ga futte mo

Da dee da a la derecha, a la izquierda, ne da dee da
ダ ディー ダ みぎにひだりにね ダ ディー ダ
Da dee da migi ni hidari ni ne da dee da

Una frase que alguna vez escuché
いつかきいたようなフレーズね
Itsuka kiita you na phrase ne
Decir que las peleas tontas son signo de amistad
たわいないけんかはなかよしってこと
Tawainai kenka wa nakayoshi'tte koto
Un disco que parece desgastarse
すりきれてくレコードみたい
Surikireteku record mitai
Ten cuidado con la repetición excesiva
とぎれてはくりかえすはまりすぎにごようじん
Togirete wa kurikaesu hamari sugi ni goyoujin

Shalala lulala para siempre
シャララ ルララ いつまでも
Shalala lulala itsu made mo
Estoy pintando estos días
このひびをえがいてくのさ
Kono hibi wo egaiteku no sa
El futuro se elevará contigo como el cielo
みらいはきみときずきあげるそらもよう
Mirai wa kimi to kizukiageru soramoyou

Shalala lulala ahora mi corazón
シャララ ルララ いまこころ
Shalala lulala ima kokoro
Se expande en estéreo
ステレオにひろがってく
Stereo ni hirogatteku
Desde aquí comienza la historia, vamos a caminar juntos
ここからはじまるストーリーほらあるきだそう
Koko kara hajimaru story hora arukidasou

Aunque una brisa suave sople en la tranquila ciudad
おだやかなまちなみむてっぽうなかぜがふいても
Odayaka na machinami muteppou na kaze ga fuite mo

Shalala lulala a cualquier lugar
シャララ ルララ どこまでも
Shalala lulala doko made mo
Este camino continúa
このみちはつづいてくのさ
Kono michi wa tsuzuiteku no sa
Mañana, un cielo sin una sola nube está esperando
あしたはくもひとつないそらまってるよ
Ashita wa kumo hitotsu nai sora matteru yo

Shalala lulala ahora mi corazón
シャララ ルララ いまこころ
Shalala lulala ima kokoro
Se expandirá en estéreo
ステレオにひろげてゆこう
Stereo ni hirogeteyukou
Quiero decir todo lo que puedo ser por mí misma
あたしがわたしであるためにできるすべて
Atashi ga watashi de aru tame ni dekiru subete

Incluso si la lluvia no lo dice
つたえないあめでも
Tsutaenai ame demo
Incluso si el viento no lo mira
みつめたいかぜでも
Mitsumetai kaze demo
Caminemos juntos tú y yo
きみとふたりあるいてゆこう
Kimi to futari aruiteyukou

Da dee da a la derecha, a la izquierda, ne da dee da
ダ ディー ダ みぎにひだりにね ダ ディー ダ
Da dee da migi ni hidari ni ne da dee da