Swimming In Circles

Nadando en Círculos

Swimming In Circles

Nadando en círculosSwimming in circles
La corriente me llama a casaUndercurrent calling me home
La visión se desvaneceVision is dimming
¿Vas a tragarme entero?Are you going to swallow me whole
¿Vas a tragarte mi alma?Are you going to swallow my soul
Envuélveme en tus frescos brazos verdesWrap me in your cool green arms
Rodeame con tu simpatíaSurround me with your sympathy
Las voces son recuerdosVoices are memories
Es el silencio lo que me está matandoIt's the silence that's killing me

Quiero sentir tu suave cariciaI want to feel your gentle caress
¿Me mostrarás tu profundidad?Will you show me your depth
Porque estoy nadando en círculos'Cause I'm swimming in circles

Porque he intentado tanto ser bueno desde que te fuiste'Cause I've tried so hard to be good since you been gone
Pero todo parece llevar tanto tiempoBut everything seems to take so long
Y he intentado tanto ser buenoAnd I've tried so hard to be good
Pero cada pequeña mentira que di es pesada como un saco de oroBut every little lie I told is heavy like a sack of gold
Y me está empujando hacia abajo, jalándome hacia abajoAnd it's pushing me down, pulling me down
Cada pequeña mentira que di sigue arrastrándome hacia abajoEvery little lie I told keeps dragging me down

Tuve un sueño cuando era niñoI had a dream when I was a child
Todavía lo recuerdo ahoraI still remember it now
Una máquina que no podía entenderA machine I could not understand
Hizo un sonido terrible, un sonido terribleMade a terrible sound, a terrible sound
Ahora me estoy quedando dormidoNow I'm falling asleep
En los brazos de lo profundoIn the arms of the deep
Ahogándome en tus ojosDrowning in your eyes

Porque he intentado tanto ser bueno'Cause I've tried so hard to be good
Pero cada pequeña mentira que di es pesada como otra piedraBut every little lie I told is heavy like another stone
Y me está arrastrando hacia abajo, jalándome hacia abajo, empujándome hacia abajo, arrastrándome hacia abajoAnd it's dragging me down, pulling me down, pushing me down, dragging me down
Cada pequeña mentira que di sigue arrastrándome hacia abajoEvery little lie I told keeps dragging me down

Ahora me estoy quedando dormidoNow I'm falling asleep
En los brazos de lo profundoIn the arms of the deep
Y me estoy ahogando en tus ojosAnd I'm drowning in your eyes