Fofoqueira

Chismosa

Fofoqueira

Chismosa!Fofoqueira!

Chismosa, ah, ahFofoqueira, ah, ah
ChismosaFofoqueira
Chismosa, ah, ahFofoqueira, ah, ah
ChismosaFofoqueira

Estabas en la esquinaVocê tava na esquina
Cuando pasé con esa chicaQuando eu passei com aquela menina
Morena hermosa, llena de amor para darMorena linda, cheia de amor pra dar
Un cuerpo genialUm corpinho maneiro
Hizo llorar a un viejoFez um velho chorar
Tú, muerta de envidiaVocê morta de inveja
Corriste a contarle a mi suegraCorreu, foi contar pra minha sogra
Entonces todo era hermosoDaí então tudo era lindo
Parecía pájaros, flores, o cosas asíParecia pássaros, flores, ou coisas assim
Pero de repente, todo se transformóMas de repente, tudo se transformou
Quien moría de envidia, casi se consagróQuem morria de inveja, quase se consagrou
Mi novia, casi se matóMinha namorada, quase se matou
E incluso mi suegra, pobrecita, hasta se mudóE até minha sogra, coitada, até se mudou
Ah, si pudiera, chismosaAh, seu eu pudesse, fofoqueira
Te mandaba al infiernoTe mandava pro inferno
Hablando en idioma extranjeroFalando língua estrangeira
Pero ahora, me voy (¡tarde!)Mas agora, vou me embora (vai tarde!)
Voy a preparar una fogataVou preparar uma fogueira
Y me vas a pagarE você vai me pagar

Chismosa!Fofoqueira!

(¡Chismosa! ¡Chismosa!)(Fofoqueira! Fofoqueira!)
¿Qué hacemos con ella?Que é que a gente faz com ela?
¿Qué hacemos con ella?Que é que agente faz com ela?
(¡Quemarle la lengua!)(Queima a língua dela!)
¿Qué hacemos con ella?Que é que a gente faz com ela?
¿Qué hacemos con ella?Que é que a gente faz com ela?
¡Wow!Wow!

Chismosa! ¡Wow!Fofoqueira! Wow!
Chismosa!Fofoqueira!