o homem moderno vive sua guerra

El hombre moderno vive su guerra

o homem moderno vive sua guerra

(¿Por qué tan sombrío Noxy?)(Por que tão sombrio Noxy?)

Las manos en la frontera de la locura ven la vida como si fuera un cuadro grisManos na fronteira da loucura enxergam a vida como fosse um quadro cinza
Temen al mañana, hoy ya hay mucho por hacerTemem o amanhã, hoje já tem muita a fazer
El ocio, hierbas y bebidas, todo lo que se planeó aún no se ha vividoO lazer ervas e bebidas, tudo que foi planejado ainda não é vivido
Delirio tiene mientras va al trabajoDelírio ele tem enquanto anda pro trabalho
Burnout en mi cabeza, las ideas chocan como autosBurnout na minha cabeça, as ideias batem igual carros
Quieren vendernos lo que no necesitamosQuerem nos vender aquilo que não precisamos
Y es un precio que no cabe en el bolsilloE é um valor que não cabe no bolso
El calor del día golpea mis neurosisO calor do dia bate nas minhas neuroses

Aumenté la dosis de la medicina y me enferméDobrei a dose do remédio e fiquei doente
La ley del Duende debe seguirse en toda charlaA lei do Duende deve ser seguida em toda resenha
Solo fumará mi gente, los que son de verdadVai fumar o meu só quem é gente da gente
Mi valentía cierra mi cuerpo como una armadura de los Caballeros del ZodiacoA minha coragem fecha o meu corpo tipo uma coisa armadura do Cavaleiros do Zodíaco
Estoy en modo avión 24 horas al díaTô no modo avião 24 horas por dia
Quiero ser más fuerte y también amableQuero ser mais forte e também gentil
Ya no me preocupo tanto por rimar porque entendí que lo que importa es que algo paseJá não me preocupo tanto em rimar porque entendi que que vale é ter algo passar
Quiero amarme, quiero matarmeQuero me amar, quero me matar
Quiero entenderme de verdad y encontrarmeQuero me entender de fato e me encontrar

No voy a reírme con ironía ni tener lástima de lo que voy a decirEu não vou gargalhar com ironia e nem ter dó daquilo que irei falar
Cada día me levanto igual que el SolTodo dia me levanto igual o Sol
Ahora mi lema es evolucionar y conquistarAgora o meu lema é evoluir e conquistar
Una generación formada por hombres que odian su reflejoUma geração formada por homens que tem raiva do espelho
Y temen al futuro, me mantengo firme como Bad RockE receio do futuro, me mantenho duro igual Bad Rock
Quiero jugar Minecraft totalmente drogadoQuero jogar Minecraft totalmente entorpecido
Murmuro más de lo que agradezcoEu resmungo mais do que eu agradeço
Debo cambiar eso aún hoy, la vida no es fácilDevo mudar isso ainda hoje, a vida não é fácil
Si fuera así, no tendría gracia ningunaCaso fosse graça nenhuma