De Que Vale Ter Tudo Na Vida

Vale la pena tenerlo todo en la vida

De Que Vale Ter Tudo Na Vida

Nada más importa ahora
Nada mais importa agora
Te fuiste y yo estaba tan sola
Você foi embora e eu fiquei tão só
Sigo, sin saber mi dirección
Sigo, sem saber meu rumo
No puedo acostumbrarme sin ti aquí
Eu não me acostumo sem voê aqui

CORO
REFRÃO:
¿Cuál es el punto de tener todo en la vida?
De que vale ter tudo na vida
¿Cuál es la belleza de la flor?
De que vale a beleza da flor
Si ya no tengo tu afecto
Se eu não tenho mais teu carinho
Si ya no siento tu calor
Se eu não sinto mais teu calor
Hoy, soy tan libre
Hoje, eu estou tão livre
Puedo amar a quien quiera
Posso amar a quem quizer
Pero nada me interesa
Mas nada me interessa
Incluso si ofrezco el mundo a mis pies
Mesmo que ofereça o mundo aos meus pés
Sí, alguien más te ama
Sei, outro alguém te ama
Creo que me has olvidado
Pensa que você já me esqueceu
Pero cuando lo sientes cerca
Mas ao sentí-lo perto
Todo está tan desierto, piensas en mí
Tudo é tão deserto, você pensa em mim