Elegant Chaos

Caos Elegante

Elegant Chaos

Ocupado en casaBusy at home
Estuve feliz por un tiempoI was happy for a while
Pero la broma ha terminadoBut the joke is over
Mirando hacia abajoLooking down
A la infamia cuidadosamente planeadaAt the carefully laid out infamy
Toma una guadaña, toma una guadaña,Take a scythe, take a scythe,
Al núcleo podridoTo the rotting core
Del hombre-vegetatónOf man-vegetaton
Ahora suspiroNow I sigh
Ante la fresca actitud hacia la ignoranciaAt the cool cool attitude to ignorance

La mirada en tus ojosThe look in your eyes
Cuando me diste estoWhen you gave this to me
Simplemente me puso en guardiaJust put me on my guard
En este caos eleganteIn this elegant chaos
Me mantengo a un ladoI stand to one side

Gritar 'ja'Shouting "ha"
¿Fui forzado a esto?Was I forced into this?
¿O me lo dieron?Or was it given to me?
Es una buena idea -It's a nice idea -
Como un regaloAs a gift
O como algo para intentar por un tiempoOr as something to try for a while
¿70 años?70 years?
No es ni una cosa ni la otraIt's neither one thing or the other
Mi gran miedoMy big fear
Es desenterrarlo al finalIs to dig it at last
Y que me lo quitenAnd have it taken away

No es un problema de secretoIt's not a problem of secrecy
Lo tomo con calmaI take it in my stride
¿Aprendí a respirar para ser matado así?Did I learn to breathe to be killed like this?
Caras en el cristalFaces to the glass
Los veo televisar mi muerteI see them televise my death
Oh, y aquí viene la parteOh, and here comes the part
Donde me derrumbo y lloroWhere I break down and cry.

La gente que veoPeople I see
Solo me recuerda a mugirJust remind me of mooing
Como una vaca en el pastoLike a cow on the grass
Y eso no quiere decirAnd that's not to say
Que haya algo maloThat there's anything wrong
En ser una vaca de todos modosWith being a cow anyway
Pero la gente es genteBut people are people
Con la ventaja añadidaWith the added advantage
De la palabra habladaOf the spoken word
Nos llevamos bienWe're getting on fine
Pero me siento más hombreBut I feel more of a man
Cuando estoy con la manada.When I get with the herd.