But

Pero

But

Me pondría realmente pegajoso, pero se vuelve demasiado complicadoI'd get real sticky, but it gets too tricky
Ese cabello parece muy grande, pero debe ser una pelucaThat hair looks really big, but it must be a wig
Ella quería besarlo hasta matarlo, pero él tenía mal alientoShe wanted to kiss him to death, but he had bad breath
Su billetera es realmente gruesa, pero... ¡qué idiota!His wallet is really thick, but…what a prick

Es tan difícil de creer, pero ella era tan ingenuaIt's so hard to believe, but she was so naive
Sí, me gusta el hachís, pero nunca tengo efectivoYeah I do like hash, but I never have the cash
Tu salario podría contratar, pero el jefe era un mentirosoYour salary would hire, but the boss was such a liar
Estás buscando romance, pero ¿deberías arriesgarte?You're looking for romance, but should you take this chance?

Él la dejó muy pronto, pero ella no está realmente tristeHe left her very soon, but she's not really sad
Así que ves que la palabra 'pero' no siempre es tan malaSo you see the word "but" isn't always that bad

Tu música es genial, pero tu voz es lo que odioYour music's great, but your voice is what I hate
Ella era muy atractiva, pero él era un cobardeShe was real juicy, but he was such a wussy
Pensé que tus ojos eran azules, pero descubrí que no era ciertoI thought your eyes are blue, but I found out it's not true
Solía ser genial, pero eso fue en la escuelaHe used to be cool, but that was back in school

Él la dejó muy pronto, pero ella no está realmente tristeHe left her very soon, but she's not really sad
Así que ves que la palabra 'pero' no siempre es tan malaSo you see the word "but" isn't always that bad