You All Dat

Eres Todo Eso

You All Dat

Nena, me llevaste lejos...Baby you tow me away..

Estaba despierto con la luna, y abajo con las estrellas,I was up with the moon, and down with the stars,
Y la fiesta seguía (¡fiesta!).And the party was carrying on (party!).
Todas las chicas estaban afuera, jugando en la arena, tomando mojitos (¡ooh!),All the girls were outside, kicking sand, sipping on mohitos (ooh!),
Y todos los chicos estaban alrededor, bailando el congo (hey-yeah-hey...).And all the boys were standing around, dancing the congo (hey-yeah-hey...).
Y luego, woah, ahí estaba ella, creo que me está mirando (no puede ser),And then, woah, there she was, i think she's looking right at me (no way),
¡Hey! sé lo que veo cuando lo veo (claro).Hey! i know what i see when i see it (right).
Mírame acercarme y decir lo que tengo que decir,Watch me go down there and do my talk,
Maldita chica, tengo algo que decir.Damn girl, i just got something to say.

[Estribillo:][chorus:]
Dime si estará bien si digo...Tell me will it be okay if i say...
¡Lo tienes! ¡Eres todo eso! ¡Lo tienes! Nena, me llevaste lejos.You got it! you all dat! you got it! baby, you tow me away.

Todas las chicas empezaron a reírse de mí (ja ja ja ja ja),All the girls started laughing at me (a ha ha ha ha ha!),
Tuve que retirarme rápidamente, prepararme para la segunda ronda (bong).I had to make a quick retreat, get ready for round two (bong).
Porque mi amor es como una bomba, a punto de explotar,Coz my love is like a bomb, about to explode,
Y solo ella puede encender mi mecha.And only she can light my fuse.
Así que estoy caminando (woah), estoy hablando (bien),So i'm walking (woah), i'm talking (way),
Maldita chica, tengo algo que decir.Damn girl, i just got something to say.

[Estribillo][chorus]

Hombres desesperados toman medidas desesperadas,Desperate men make desperate moves,
Así que me arrodillé y recé (sí).So i dropped to my knees and prayed (yeah).
Por favor, Dios, solo una vez, dame una noche de éxtasis solo para dos.Please, god, just one time, give me a night of ecstasy just for two.
Hasta que abrí los ojos y para mi sorpresa,Until i opened my eyes and to my surprise,
Mi diosa del amor estaba allí parada, y dijo.My goddess of love was standing there, and she said.

Maldita, nena, ¿tienes algo que decir?Damn, baby, got something to say?
Bueno, vamos, apúrate, no tengo todo el día.Well, c'mon, hurry up, i don't got all day.
Te mueres por mí, lo veo,You got the hots for me, i can see,
Pero tienes que dar todo lo que tienes para conquistarme.But you gotta give all you got to get me.
Así que vamos, vamos, ¿qué tienes? dámelo,So c'mon, c'mon, what you got? give it to me,
Si no, eres como todos los demás chicos que me quieren, ¿verdad?If not, you're like all otehr guys who wanna do me, huh.
Déjame mostrarte cómo se hace,Let me show you how it's done,
Tienes que ser audaz, o no conseguirás nada.You gotta be bold, or you ain't gonna get none.

[Estribillo][chorus]

Sé que tu cabeza está en el momento del día,I know your head is for the time of day,
Soy uno, desde que ganaste, después de decir lo que quieres decir.I'm one, since you won, after you say what you wanna say.
Tic-tac, el tiempo corre,Tick-tock, the time is ticking,
Estoy bajo presión, nervioso - cobarde.I'm under pressure, i'm nervous - chicken.
Espera, chica, escucha, eres mi droga,Hold up, girl, listen up, you're my dope,
Eres todo eso, definitivamente lo tienes, chica.You're all dat, you definately got it, girl.
¿Qué quieres? ¿Qué necesitas?What you want? what you need?
¿Qué tengo que decir? dame tu mano, y déjame llevarte lejos - ¿de acuerdo?What i gotta say? give me your hand, and let me take you away - okay.

¡Lo tienes! Nena, me llevaste lejos.You got it! baby, you tow me away.

Estaba despierto con la luna, y abajo con las estrellas,I was up with the moon, and down with the stars,
Y mi nena y yo íbamos a nuestra propia fiesta.And me and my baby was going to our own party.