Inicia sesión para activar tu suscripción y eliminar los anuncios

Iniciar sesión

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 41

Mucho gusto

Cor Veleno

Letra

Mucho gusto

Mucho gusto

Primero
Primo:

Está bien, está bien
Oh, tutto apposto, tutto apposto,

¿Qué estás haciendo? ¿Quieres problemas? Les doy con mu - muy buen gusto
cosa fai? Vuoi dei guai? Te li do con mu - mucho gusto;

afuera tira fría, tira de un aire que duele
fuori tira freddo, tira un' aria che fa male,

¡Hay algo ahí fuera que no ha cambiado en diez años, dios del cerdo!
fuori c'e' qualcosa che non cambia da dieci anni, dio maiale!

El físico siempre responde igual
Il fisico risponde sempre uguale,

a los impulsos de veranos, inviernos, tardes para pasar
agli impulsi dell'estati, degli inverni, delle serate da passare;

y ya no tengo los ojos abajo
e non ho piu' lo sguardo basso,

Te paso debajo de la casa con la música acosadora que eructa tu maldito agujero
io ti passo sotto casa con la musica molesta che ti scassa il cazzo;

y te sonrío, no sé si por respeto
e ti sorrido, non so se per rispetto,

tal vez trato de aferrarme a un pretexto y sacarte del pecho
magari cerco di aggrapparmi ad un pretesto e prenderti di petto;

algunos deejays de los años 80
certi deejay anni ottanta,

permanecen en juego bajo la excusa de la vieja escuela, pero la gente está cansada
rimangono in play con la scusa della Vecchia Scuola, ma la gente e' stanca;

viejos solitarios, viejos zapatos de entretenimiento
vecchia sola, vecchie scarpe da intrattenimento,

las soluciones antiguas no resuelven el momento
vecchie soluzioni non risolvono il momento;

y no te atrevas a hacer el alboroto de un profeta hacia mí
e tu non azzardarti a farmi storie da profeta,

Tu Funk es una actitud anticuada
il tuo Funk e' un'attitudine obsoleta..

Rit
Rit.:

Sin tregua, B-boy punk heavy metal
No tregua, b-boy punk heavy metal,

mucho gusto, y te doy otro problema
mucho gusto, e ti do un altro problema;

sin tregua, b-boy punk heavy metal
no tregua, b-boy punk heavy metal,

mucho gusto, y cubre el sistema
mucho gusto, e ti cappotto il sistema;

sin tregua, b-boy punk heavy metal
no tregua, b-boy punk heavy metal,

mucho gusto, te traigo otro problema
mucho gusto, ti porto un altro problema;

sin tregua, b-boy punk heavy metal
no tregua, b-boy punk heavy metal,

con los ojos de una hiena en esta puesta en escena
con gli occhi di una iena in questa messinscena.

¡Ibbanez!
Ibbanez:

Ahhh, eres como tú, lo que sea, eres mejo, eres mejo
Ahhh, sei mejo te, vabbe' pische' mo' sei mejo te,

No, no, pero eres como tú, vale, lo que sea, eres yo
no, no, ma sei mejo te, ok, vabbe', vabbe', sei mejo te;

¿Qué te pasa? ¿Qué te pasa? ¿Es tu vida tal vez?
che c'e'? Che c'e'? La tua vita e' in forse?

Tomo una posición, sudores contrapartes, no, no, no, no
Prendo posizione, voi sudiate contromosse, no, no, no, no;

cómodo, olvídate de los juegos de esta noche
comodi, scordatevi dei giochi stasera,

porque la mesa se desmorona junto con toda la junta
perche' il tavolo va in pezzi insieme a tutta la scacchiera;

mucho gusto, mucho, mucho gusto
mucho gusto, mucho, mucho gusto,

sirve para tratar de amortiguar esta corriente
serve per provare a tamponare questo flusso;

veneno como nada, lo necesitas, es urgente
veleno come niente, ti serve, e' urgente,

depende, se siente quién
dipende, si sente chi

pide Amor sin rencor
chiede Amore senza rancore,

y mientras que otros empujan normal él empuja hardcore
e mentre gli altri spingono normale lui spinge hardcore;

Tengo una rima que toma, te pone
ho una rima che prende, ti stende..

Ibbanez, ¿cómo es la historia?» ¡Demasiado poderoso!
"Ibbanez, com'e' la storia?" Troppo potente!

Rit
Rit.:

Sin tregua, B-boy punk heavy metal
No tregua, b-boy punk heavy metal,

mucho gusto, y te doy otro problema
mucho gusto, e ti do un altro problema;

sin tregua, b-boy punk heavy metal
no tregua, b-boy punk heavy metal,

mucho gusto, y cubre el sistema
mucho gusto, e ti cappotto il sistema;

sin tregua, b-boy punk heavy metal
no tregua, b-boy punk heavy metal,

mucho gusto, te traigo otro problema
mucho gusto, ti porto un altro problema;

sin tregua, b-boy punk heavy metal
no tregua, b-boy punk heavy metal,

con los ojos de una hiena en esta puesta en escena
con gli occhi di una iena in questa messinscena.

Primero
Primo:

Estoy aquí para reiterar
Io sono qui per ribadire

Deja que tu estilo pase por mi trasero hasta que se acabe
Che il tuo stile me lo passo tra le chiappe fino a farlo esaurire;

y tengo el flujo
ed ho il flusso

como la de tu mujer, tu madre y tu hermana, que me golpean con mucho gusto
pari a quello di tua moglie, di tua madre, di tua sorella che mi busso con mucho gusto;

te refugias en el hardcore si no tienes hambre
ti ripari nell' hardcore se non ottieni fama,

Y si su disco mil copias es un fracaso, usted sale de plátano
e se il tuo disco mille copie e' un flop vai fuori di banana;

Chicco, envíame este ritmo directo
Chicco, mandami sto beat bello dritto,

Voy a ir a Jo ahora, porque Jojo tiene el ritmo
che adesso passo a Jo, perche' Jojo c'ha il ritmo.

Big Jo
Grandi Jo:

Raza de caballos como Fury
Cavallo di razza come Furia,

Yo doy las Vibraciones excepto Julia
do le Vibrazioni tranne a Giulia;

Te sientas ahí llorando en un cuarto oscuro
tu stai li' a piangere in una stanza buia,

con el aburrimiento que te traga, cachonda
con la noia che ti ingoia, troia;

(Descanso, risas.. Usted tan caliente..)
(Pausa, risate..You so horny..)

Lo probaste, lo probaste
Ci provi gusto, ci provi gusto,

Si Grandi está dentro de ti, el sonido es más robusto
se Grandi ti sta dentro il suono e' piu' robusto;

que se esconde y que nos confunde
chi si nasconde, e chi ci confonde,

Destruimos su casa, sí, con estas bombas
gli distruggiamo casa, si', con queste bombe,

Me importa un carajo, pero será mejor que me pateen
non me ne importa un cazzo pero' e' meglio che me cachi,

comprar mi disco que me compraré un Audi
comprati il mio disco che mi acquistero' una Audi;

magos, magos de rimas desapareciendo
maghi, maghi delle rime che spariscono,

preparado, con pilas me registran
preparati, con le pile mi registrano;

cuántas preocupaciones, pero cuántas personas feas
quante fregne, ma quanta brutta gente,

buscar robba, robba consistente
cercano robba, robba consistente;

y a los que me desprecian, a los que no son nadas
e a chi mi snobba, a chi non e' piu' niente,

Dejo sólo amargo, regalo a mi pueblo, sí
lascio solo amaro, regalo alla mia gente, si',

a mi pueblo sí, a mi pueblo
alla mia gente si', alla mia gente,

Mucho gusto, Gran Jojo, sí
mucho gusto, Grandi Jojo, yeah

Agregar a la playlist Tamaño Cifrado Imprimir Enviar

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Cor Veleno e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção