Anche Più Facile

Aún más fácil

Anche Più Facile

Rit: Aún más fácil olvidarteRit: Anche più facile dimenticare te
nada en lo que creer y sobrevivirniente a cui credere e sopravvivere

Todo esto solo lo puedes entender si has vividoTutto questo puoi capirlo solo se hai vissuto
manos en el barro sin guantes de terciopelomani dentro il fango senza guanti di velluto
nadie a quien gritar ayuda y los sentimientos intentas mantenerlos encerradosnessuno a cui gridare aiuto e i sentimenti tenti di tenerli al chiuso
los días se van hechos de lentitud, no puedes cambiarlo o borrarlo con un cariñoi giorni se ne vanno fatti di lentezza non puoi cambiarlo o cancellarlo con una carezza
mientras te hablo, llueve sobre el parabrisas y ayer el sol, amor y ahora solomentre ti parlo c'è la pioggia sopra il parabrezza e ieri il sole amore e ora solo
la tristezala tristezza
olvidarte quizás y pensar en mañana,scordarti magari e pensare a domani,
quedarte con los pies en la tierra que es mejor y no sirve que llamesrestare coi piedi per terra che è meglio e non serve che chiami
las buenas razones que tenías que gastar antesle buoni ragioni che avevi da spendere prima
es un mundo para apostar con el primero que llegaè un mondo da prendere in palio col primo che arriva
el reflejo de ahora es una habitación cómoda y vacíalo specchio di ora è una camera comoda e vuota
la historia más grande para llorar sobre ellala storia più grande per piangerci sopra
No... está escrito también en la pared si todas las promesas y el sueño que se desvanece te lo juroNo.. che è scritto pure sopra il muro se tutte le promesse e il sogno che svanisce te lo giuro

21 gramos de alma, 20 de marihuana, me pongo mi collar, paso la semana21 grammi di anima 20 di marijuana ,metto la mia collana ,passo la settimana
y el teléfono está frío, nadie llama, mi corazón está helado desde que estás lejose il telefono è freddo non suona nessuno chiama ,il mio cuore è gelato da quando tu sei lontana
la luz está apagada y ahora la noche es soberana, y ahora de todo tu perfume me queda el olor de la falda, mientras las caras se ríen, el verano romano, mis lágrimas en el Janículo han hecho la fuente, Señor Jesús ayúdame tú, pero hago antes una rima que verte regresar aquíla luce è spente e mò la notte è sovrana ,e mò di tutto il tuo profumo mi è rimasto l'odore della sottana ,mentre ridono le faccie,l'estate romana ,le mie lacrime al Janicò hanno fatto la fontana ,signore gesù aiutami tu ma faccio prima a fare rima che a vederti tornare quaggiù
prefiero saber que estás bien allá chico en Perúpreferisco sapere che stai bene lì chico in perù
en lugar de sentir que ya no estás aquípiuttosto che senitre che non ci sei più
tenerte aquí dentro es un privilegio, las fotos están aquí para recordármelo a la fuerzatu averti qua dentro è un privilegio,le foto sono qui per ricordarmleo a sfregio
Nada en lo que creer, un sacrilegio pero el hecho de que ya te he olvidado es peor y ahora es...Niente a cui credere,un sacrilegio ma il fatto che ti ho già dimenticata è peggio e adesso è...