Chora Sanfona

Cry, Accordion

Chora Sanfona

Cry, accordion, that moves my heartChora, sanfona, que emociona o meu coração
Cry, accordion, that the sob of your cry is a songChora, sanfona, que o soluço do teu choro é uma canção
Cry, accordion, that makes the countryman cryChora, sanfona, que faz o caipira chorar
Cry, accordion, that your cry infects the villageChora, sanfona, que o teu choro contagia o arraiá

In the eternal chords, in the pounding of the refrainsNos acordes eternos, no zabumbar dos refrões
In the beat of my chest, in the rhythm of the songsNo tumtutum do meu peito, tiritimtim das canções
Enchanting energy spreading through the airEnergia que encanta se espalhando pelo ar
That moves and gives goosebumps, making the countryman singQue emociona e arrepia que faz o caipira cantar
I'm a square dance enthusiast with great prideEu sou quadrilheiro com muito orgulho sou
Heart, I'm a square dance enthusiast, I beat my chest, I'm heartCoração, eu sou quadrilheiro bato no peito sou coração