Traducción generada automáticamente
Verdades & Mentiras
Coração Negro
Verdades & Mentiras
Verdades & Mentiras
# INTRO:# INTRO:
Déjame decirte...Deixa Eu te falar...
Lo que me enseñaste... (Me llevó hasta aquí)O que você me ensinou... (Me fez chegar até aqui)
Tuve que sufrir (Para ser mejor que tú...)Tive que sofrer (Pra ser melhor que você...)
Mira quién eres (Por lo que hiciste...)Veja quem você é (Pelo que fez...)
Quiero devolverte (solo para que veas...)Quero te retribuír (só pra você ver...)
Escucha lo que tengo que decir...Ouve o que Eu tenho a dizer...
# VERSO 1:# VERSO 1:
Mira hacia atrás ahora si pensaste que era el finOlhe pra trás agora se achou que era o fim
Todo lo que va, vuelve algún díaTudo que vai um dia volta
Ese dicho te aplica síEsse ditado te serve sim
Nuestra foto todavía está en el estanteNossa foto ainda está na estante
Pero los recuerdos se desvanecen...Mas as lembranças se apagam...
Los buenos momentos contigo están muriendo en el pasadoOs bons momentos com você estão morrendo no passado
# PUENTE:# PONTE:
Juraste... (Nunca abandonarme)Você jurou... (Nunca me abandonar)
Que podía confiar en tiQue que Eu podia confiar
Disimulaste...Dissimulou...
¿Cómo pude creer?Como é que Eu pude acreditar?
Hablaste de amor...(Sin saber qué es...)Falou de amor...(Sem saber o que é...)
Casi me arruino asíQuase me arruinei assim
Pero me levantéMas Eu me ergui
Como una leyenda resurgí...Feito uma lenda Eu ressurgi...
# ESTRIBILLO:# REFRÃO:
Y ahora estoyE agora estou
En un camino por seguirNum caminho a seguir
Por un momento pensé en rendirmePor um momento pensei em desistir
Encontré a alguien que me hace felizEu encontrei alguém pra me fazer feliz
Pensaste en lo que hiciste y querías destruirme, no, no...Pensou no que fez e iria me destruír, não, não...
# VERSO 2:# VERSO 2:
Mira hacia atrás ahora, mira lo que me hicisteOlhe pra trás agora, veja o que você fez pra mim
Mis ojos se abrieron cuando me dejaste aquí...Meus olhos se abriram quando você me deixou aqui...
Puedo decir que estaba ciegoPosso dizer que estava cego
Que tu calor causó estragos...Que seu calor deixou estrago...
Pero las heridas cicatrizanMas ferida cicatriza
Y estoy fuerte en cada paso...E estou forte a cada passo...
# PUENTE:# PONTE:
Dijiste... (No te abandonaré...)Você falou... ("Não vou te abandonar...")
Que podía confiar en tiQue Eu podia acreditar
Pero no esperaste...Mas não esperou...
¿Cómo pude confiar?Como é que Eu pude confiar
Me envenenaste (Sin darme cuenta)Me envenenou (Sem Eu perceber)
Con tu amor, cariño, en finCom seu amor, carinho, enfim
Pero no sucumbíPorém não sucumbi
Como una leyenda resurgí...Feito uma Lenda eu ressurgi...
# ESTRIBILLO# REFRÃO
# PUENTE FINAL:# PONTE FINAL:
Juraste...Você jurou...
Que podía confiarQue Eu podia acreditar
Disimulaste...Dissimulou...
¿Cómo pude confiar?Como é que Eu pude confiar
Me envenenaste...Me envenenou...
Casi me arruino asíQuase me arruinei assim
Pero no sucumbíPorém não sucumbi
Como una leyenda resurgíFeito uma lenda Eu ressurgi
# ESTRIBILLO FINAL# REFRÃO FINAL



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Coração Negro y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: