O Nome Sobre Todos Os Nomes

El Nombre Sobre Todos los Nombres

O Nome Sobre Todos Os Nomes

Dios nos prometió que Él no nos dejará ni nos abandonaráDeus nos prometeu que Ele não nos deixará nem nos abandonará
En Cristo Dios reveló Su fidelidad hacia nosotros desde el principio de los tiemposEm Cristo Deus revelou Sua fidelidade a nós desde o princípios dos tempos

En Génesis, Jesús es el cordero en el altar de AbrahamEm Gênesis, Jesus é o cordeiro no altar de Abraão
En Éxodo, Él es el cordero de la PascuaEm Exôdo, Ele cordeiro da Páscoa
En Levítico, Él es el Sumo SacerdoteEm Levítico, Ele é o Sumo Sacerdote
En Números, Él es la nube durante el día y la columna de fuego durante la nocheEm Números, Ele é nuvem durante o dia e a coluna de fogo durante a noite
En Deuteronomio, Él es la ciudad de nuestro refugioEm Deuteronômio, Ele é a cidade de nosso refúgio
En Josué, Él es el tejido rojo en la ventana de RahabEm Josué, Ele é o tecido vermelho na janela de Raabe
En Jueces, Él es nuestro juezEm Juízes, Ele é o nosso juiz
En Rut, Él es nuestro Pariente RedentorEm Rute, Ele é o nosso Parente Redentor
En 1º y 2º Samuel, Él es nuestro Profeta ConfiableEm 1º e 2º Samuel, Ele é o nosso Profeta Confiável
En los libros de Reyes y Crónicas, Él es nuestro SoberanoNos livros de Reis e Crônicas, Ele é o nosso Soberano
En Esdras, Él es nuestro Escriba FielEm Esdras, Ele é o nosso Escriba Fiel
En Nehemías, Él es el reconstructor de todo lo que está destruidoEm Neemias, Ele é o reconstrutor de tudo o que está destruído
En Ester, Él es Mardoqueo sentado fielmente en la puertaEm Ester, Ele é o Mordecai assentado fielmente no portão
En Job, Él es nuestro Redentor que vive para siempreEm Jó, Ele é o nosso Redentor que vive para sempre
Y en Salmos, Él es mi Pastor y nada me faltaráE em Salmos, Ele é o meu Pastor e nada vai me faltar
En Proverbios y Eclesiastés, Él es nuestra sabiduríaEm Provérbios e Eclesiastes, Ele é a nossa sabedoria
En Cantares, Él es el Hermoso NovioEm Cantares, Ele é o Belo Noivo
En Isaías, Él es el siervo sufrienteEm Isaías, Ele é o servo sofredor
En Jeremías y Lamentaciones, Jesús es el profeta que lloraEm Jeremias e Lamentações, Jesus é o profeta que chora
En Ezequiel, Él es el Maravilloso Hombre de cuatro carasEm Ezequiel, Ele é o Maravilhoso Homem de quatro faces
En Daniel, Él es el cuarto hombre en el hornoEm Daniel, Ele é o quarto homem na fornalha
En Oseas, Él es el amor siempre fielEm Oséias, Ele é o amor sempre fiel
En Joel, Él nos bautiza con el Espíritu SantoEm Joel, Ele nos batiza com o Espírito Santo
En Amós, Él lleva nuestras cargasEm Amós, Ele leva os nossos fardos
En Abdías, es nuestro SalvadorEm Obadias, é o nosso Salvador
En Jonás, Él es el gran misionero que lleva al mundo la Palabra de DiosEm Jonas, Ele é o grande missionário que leva ao mundo a Palavra de Deus
Yendo más allá veremos que en Miqueas, Él es el mensajero de los pies hermososIndo mais adiante veremos que em Miquéias, Ele é o mensageiro dos pés formosos
En Nahúm, Él es el vengadorEm Naum, Ele é o vingador
En Habacuc, Él es la centinela orando siempre por el avivamientoEm Habacuque, Ele é a sentinela orando sempre pelo reavivamento
En Sofonías, Él es el Señor poderoso para salvarEm Sofonias, Ele é Senhor poderoso para salvar
En Hageo, Él es el restaurador de nuestra herencia perdidaEm Ageu, Ele é o restaurador de nossa herança perdida
En Zacarías, es nuestra fuenteEm Zacarias, é nossa fonte
En Malaquías, Él es el Hijo de la justicia con la cura en sus alasEm Malaquias, Ele é o Filho da justiça com a cura em suas asas
En Mateo, Él es el Cristo, Hijo del Dios VivoEm Mateus, Ele é o Cristo, Filho do Deus Vivo
En Marcos, Él es el hacedor de milagrosEm Marcos, Ele é o operador de milagres
En Lucas, Él es el Hijo del HombreEm Lucas, Ele é o Filho do Homem
En Juan, Él es la puerta por la cual todos deben entrarEm João, Ele é a porta pela qual todos devem entrar
En Hechos, es la luz brillante que aparece a Saulo en el camino de DamascoEm Atos, é a luz brilhante que aparece a Saulo no caminho de Damasco
En Romanos, Él es nuestro justificadorEm Romanos, Ele é o nosso justificador
En 1º Corintios, Él es nuestra resurrecciónEm 1º Coríntios, Ele é a nossa ressurreição
En 2º Corintios, Él lleva nuestros pecadosEm 2º Coríntios, Ele leva os nossos pecados
En Gálatas, Él nos redime de la leyEm Gálatas, Ele nos redime da lei
En Efesios, Él es nuestra riqueza insondableEm Efésios, Ele é a nossa riqueza insondável
En Filipenses, Él suple todas nuestras necesidadesEm Filipenses, Ele supri todas as nossas necessidades
En Colosenses, Él es la plenitud del Dios encarnadoEm Colossenses, Ele é a plenitude do Deus encarnado
En 1ª y 2ª Tesalonicenses, Él es nuestro Rey que vendráEm 1ª e 2ª Tessalonicenses, Ele é o nosso Rei que virá
En 1º y 2º Timoteo, Él es el mediador entre Dios y el hombreEm 1º e 2º Timóteo, Ele é o mediador entre Deus e o homem
En Tito, Él es nuestra bendita esperanzaEm Tito, Ele é a nossa bendita esperança
En Filemón, Él es el amigo que es más cercano que un hermanoEm Filemom, Ele é o amigo que é mais chegado que um irmão
En Hebreos, Él es la sangre del pacto eternoEm Hebreus, Ele é o sangue do pacto eterno
En Santiago, Él es el Señor que sana al enfermoEm Tiago, Ele é o Senhor que cura o doente
En 1º y 2º Pedro, Él es el Pastor principalEm 1º e 2º Pedro, Ele é o Pastor principal
En los libros de Juan, es Jesús que tiene la ternura del amorNos livros de João, é Jesus que tem a ternura do amor
En Judas, Él es el Señor que viene con diez mil santosEm Judas, Ele é o Senhor que vem com dez mil santos
Y en Apocalipsis, la Iglesia es llamada a levantar los ojos, pues ha llegado su redención, Jesús es el Rey de reyes y Él es el Señor de señoresE em Apocalipse, a Igreja é conclamada a levantar os olhos, pois é chegada a Sua redenção, Jesus é o Rei dos reis e Ele é o Senhor dos senhores

No hay otro nombre sobre el nombre de CristoNão há outro nome sobre o nome de Cristo
No hay otro nombre sobre el nombre del SeñorNão há outro nome sobre o nome do Senhor
No hay otro nombre sobre el nombre de JesúsNão há outro nome sobre o nome de Jesus
Es digno de gloria, es digno de honor y digno de todo elogioÉ digno de glória, é digno de honra e digno de todo louvor
Su nombre es exaltado sobre la tierra y los cielosSeu nome é exaltado sobre a terra e céus
Su nombre es exaltado en las alturasSeu nome é exaltado nas alturas
A Él dadle gloria, dadle honor y alabanzaA Ele dai glória, dai honra e louvor
Saludad el nombre de JesúsSaudai o nome de Jesus
Arcángeles, postraosArcanjos vos prostai
El Hijo del glorioso DiosO Filho do glorioso Deus
Oh gloria, gloriaOh glória, glória
Cristo, Cristo, Jesús CristoCristo, Cristo, Jesus Cristo