Ouve ó Pastor Divino

Escucha, Pastor Divino

Ouve ó Pastor Divino

Escúchanos, Pastor divino,Ouve-nos,Pastor divino,
Nosotros, que en este buen lugarNós,que neste bom lugar
Tu rebaño congregadoTeu rebanho congregado
Deseamos adorarte.Desejamos te adorar.
Cristo amado, Cristo amadoCristo amado,Cristo amado
Ven a bendecir a Tu puebloVem Teu povo abençoar

Al perdido en el pecadoAo perdido no pecado
Hazle ver su peligro;Seu perigo faze os ver;
Llama a los pobres engañadosChama os pobres enganados
Haz que escuchen Tu voz;Faze os Tua voz ouvir;
A los enfermos, a los enfermosAos enfermos,aos enfermos
Maestro, dignate acudirMestre,digna-te acudir
Traes al pobre descarriadoTrazes o pobre desgarrado
A Tu redil, Señor;Ao aprísco Teu,Senhor;
Toma al tierno corderitoToma o tenro cordeirinho
En Tu regazo, Pastor;No regaço Teu,Pastor;
Dale pastos, dale pastosDá-lhe os pastos,dá-lhe os pastos
De celestial y dulce amorDe celeste e doce amor

Oh Jesús, escucha la súplicaÓ Jesus,escuta o rogo
Tu humilde petición;Vossa humilde petição;
Ven a llenar a Tu rebañoVem encher o Teu rebanho
De sincera devoción;De sincera devoção;
Cantaremos, cantaremosCantaremos,cantaremos
Tu amable protecciónTua afável proteção