Cantico de Acolhida da Imagem de Nossa Senhora da Penha

Cántico de Bienvenida a la Imagen de Nuestra Señora de la Peña

Cantico de Acolhida da Imagem de Nossa Senhora da Penha

Bienvenida seas, bienvenida seasSeja bem-vinda seja bem-vinda
Bienvenida seas nuestra señora de la peñaSeja bem-vinda nossa senhora da penha
Bienvenida seas de corazónSeja bem-vinda de coração
En el juazeiro del padrino cícero romãoNo juazeiro do padrinho cicero romão

Con nuestra diócesis peregrina y misioneraCom a nossa diocese romeira e missionaria
Celebraremos cien años de caminataVamos celebrar cem anos de caminhada
Evangelizando en la ciudad y en el sertãoEvangelizando na cidade e no sertão
Con la virgen madre de la peña y el padrino cícero romãoCom a vigem mãe da penha e o padrinho cicero romão

Con la virgen madre de la peña nuestra mediadoraCom a vigem mae da penha nossa medianeira
De nuestra diócesis eres la patronaDa nossa diocese tu es a padroeira
En comunidad te acogemosEm comunidade nós te acolhemos
Oh virgen de la peña danos tu bendiciónOh vigem da penha dai-nos tua benção

Sean todos bienvenidos a la ciudad peregrinaSejam todos bem-vindo a cidade romeira
Nuestra madre de los dolores acoge con alegríaNossa mae das dores acolhe com alegria
Con nuestra diócesis vamos a celebrarCom a nossa diocese vamos celebrar
Su centenario vamos a festejarO seu centenário vamos festejar