Gloire à Dieu dans les cieux

Gloria a Deus Nas Alturas

Gloire, gloire, gloireGlória, glória, glória
Gloire à Dieu dans les cieuxGlória a Deus nas alturas
Et paix sur terre aux hommes qu'il aimeE paz na terra aos homens por ele amado

Gloire, gloire, gloireGlória, glória, glória
Gloire à Dieu dans les cieuxGlória a Deus nas alturas
Et paix sur terre aux hommes qu'il aimeE paz na terra aos homens por ele amado

Dieu et père, nous vous louonsDeus e pai nos vos louvamos
Nous adorons, nous bénissonsAdoramos bendizemos
Nous donnons gloire à votre nomDamos gloria vosso nome
Nous vous remercions pour vos donsVossos dons agradecemos
Seigneur notre Jésus-ChristSenhor nosso Jesus Cristo
Fils unique du PèreUnigênito do Pai
Vous, l'Agneau de Dieu, saintVos de Deus cordeiro Santo
Pardonnez nos fautesNossas culpas perdoai

Vous qui êtes près du PèreVos que estais junto do pai
Comme notre intercesseurComo nosso intercessor
Accueillez nos prièresAcolhei nossos pedidos
Répondez à notre appelAtendei nosso clamor
Vous seul êtes le saintVos somente sois o santo
L'ultime SeigneurO altíssimo senhor
Avec l'esprit divinCom o espirito divino
Du Père Dieu dans l'éclatDe Deus pai no esplendor