Os Conselhos do Padre Cícero

Los Consejos del Padre Cícero

Os Conselhos do Padre Cícero

Quien mató no mate másQuem matou não mate mais
Quien robó no robe másQuem roubou não roube mais
Peregrinos de verdadRomeiros de verdade
Viven en fraternidadVivem na fraternidade

Jesucristo en el calvarioJesus cristo no calvário
A Dios Padre se entregóA Deus pai se entregou
Venciendo la maldadVencendo a maldade
Su amor él demostróSeu amor ele provou

En el ejemplo de MaríaNo exemplo de Maria
Que a todos perdonóQue a todos perdoou
De la muerte de su hijoDa morte de seu filho
Ella nunca se vengóEla nunca se vingou

Combatir la injusticiaCombater a injustiça
Es un deber del cristianoÉ um dever do cristão
No es la violenciaNão é a violência
La que resuelve el asuntoQue resolve a questão

La debilidad del pequeñoA fraqueza do pequeno
Es vivir en soledadÉ viver na solidão
Unidos somos fuertesUnidos somos fortes
En el amor y el perdónNo amor e no perdão

Vivir la fraternidadViver a fraternidade
Es como agua en el desiertoÉ como água no sertão
Fecunda la semillaFecunda a semente
Del amor en el corazónDo amor no coração

Al llegar a JuárezAo chegar no juazeiro
Tomé la resoluciónTomei a resolução
De seguir los consejosDe seguir os conselhos
Del Padre Cícero RomãoDo Padre Cícero Romão

Ofrezco este benditoOfereço este bendito
A mi padrino consejeroAo meu padrinho conselheiro
Dio la palabra justaDeu a palavra certa
Para salir del cautiverioPra sair do cativeiro