Pise Firme Meu Irmão, o Nordeste É o Nosso Chão

Pisa Firme Hermano, el Nordeste es Nuestra Tierra

Pise Firme Meu Irmão, o Nordeste É o Nosso Chão

Pisa firme hermanoPise firme meu irmão
El Nordeste es Nuestra TierraO Nordeste é o Nosso Chão
Es Palabra del SeñorÉ Palavra do Senhor
Ten coraje LabriegoTem coragem Lavrador

Dios habló antiguamenteDeus falou antigamente
A su siervo JosuéAo seu servo Josuel
Moisés dejó el ejemploMoises deixou o exemplo
Pisa la tierra y ten fePise a terra e tenha fé

Día y noche va mi puebloNoite e dia vai meu povo
Pues contigo estaréPois contigo eu estarei
Ni izquierda ni derechaNem esquerda nem direita
Es hacia adelante mi leyÉ pra frente minha lei

Hoy como antañoHoje como antigamente
El Señor viene a liberarO Senhor vem liberta
A su pueblo PeregrinoAo seu povo Pelegrino
Que la tierra entregaráQue a terra entregar

Ofrezco este benditoOfereço este bendito
Al padre Cícero RomãoAo padre Cicero Romão
Dio coraje a nuestra genteDeu coragem a nossa gente
Para pisar firme en la tierraPra pisar firme no chão