Detalhes de Um Criador

Detalles de un Creador

Detalhes de Um Criador

Si miro a mi alrededor, puedo encontrarteSe eu olhar ao meu redor, eu posso te encontrar
Mis oídos estarán atentos a tu vozOs meus ouvidos pra tua voz atentos vão estar
Distraído, quizás no te percibaSe distraído, posso até não perceber
Pero estás conmigoMas tu comigo estás
Sé que estás conmigoEu sei que comigo estás

Puedo escuchar tu voz en la suave brisa soplarA tua voz eu posso ouvir na suave brisa a soprar
Veo los signos de tu existencia en cada estrella brillarVejo os sinais da tua existência em cada estrela a brilhar
Aunque a veces no te sienta o escuche hablarMesmo que às vezes não te sinta ou não te ouça falar
Sé que estás aquí. Sé que estás conmigoEu sei que aqui estás. Eu sei que comigo estás

¡Santo eres, Señor! A ti toda la gloria y alabanzaSanto és, senhor! A ti toda glória e louvor
Majestuoso eres, gobiernas el universo y eres rey de reyesMajestoso és, governas o universo e és rei dos reis
Digno eres, Señor, me hiciste a tu imagen, ¡agradecido estoy!Digno és, senhor, me fez a tua imagem grato sou!
¿Cómo podría menospreciarte si cada día no dejas de amarme?Como te desprezar se a cada dia não te cansas de me amar?

¡Oh, qué difícil fue un día morir en mi lugar!Oh, quão difícil um dia foi morrer em meu lugar!
Dar la vida para salvar a un pobre pecadorDoar a vida para um pobre pecador salvar!
Pero muchas veces insisto en no creer, en ignorarteMas muitas vezes eu insisto em não crer, em te ignorar
Persisto en dudarPersisto em duvidar

Pero si quieres, todos los días puedo encontrarteMas se quiser, todos os dias posso te encontrar
Cuando estoy triste, envías amigos para alegrarmeQuando estou triste, manda amigos para me alegrar
Creaste flores para embellecer mi vidaCriaste flores para a minha vida bela ficar
Para que te veaPra eu te enxergar
En cada detalle estásEm cada detalhe estás

¡Santo eres, Señor! A ti toda la gloria y alabanzaSanto és, senhor! A ti toda glória e louvor
Majestuoso eres, gobiernas el universo y eres rey de reyes (rey de reyes)Majestoso és, governas o universo e és rei dos reis (rei dos reis)
Digno eres, Señor, me hiciste a tu imagen, ¡agradecido estoy! (Agradecido estoy)Digno és, senhor, me fez a tua imagem grato sou! (Grato sou)
¿Cómo podría menospreciarte si cada día no dejas de amarme?Como te desprezar se a cada dia não te cansas de me amar?
(No dejas de amar, no dejas de amar, no dejas de amarme)(Não te cansas, de amar, não te cansas de me amar)

Santo, santo (santo eres, Señor)Santo, santo (santo és, senhor)
Santo, santo (santo eres, Señor)Santo, santo (santo és, senhor)
Santo, santo (santo eres, Señor)Santo, santo (santo és, senhor)
Santo eres, Señor!Santo és senhor!

¡Santo eres, Señor! A ti toda la gloria y alabanza, ¡alabanza!Santo és, senhor! A ti toda glória e louvor, louvor!
Majestuoso eres, gobiernas el universo y eres rey de reyes (rey de reyes)Majestoso és, governas o universo e és rei dos reis (rei dos reis)
Digno eres, Señor, me hiciste a tu imagen, ¡agradecido estoy! (Agradecido estoy)Digno és, senhor, me fez a tua imagem grato sou! (Grato sou)
¿Cómo podría menospreciarte si cada día no dejas de amarme?Como te desprezar se a cada dia não te cansas de me amar?
¿Cómo podría menospreciarte si cada día no dejas de amarme?Como te desprezar se a cada dia não te cansas de me amar?