Em Uma Só Voz

En Una Sola Voz

Em Uma Só Voz

En una canción, queremos mostrarteEm uma canção, queremos te mostrar.
Toda la gratitud que existe en nuestro serToda a gratidão que existe em nosso ser.
Este canto puede transmitirEsse canto pode transmitir.
Mucho más que palabrasMuito mais do que palavras.
Si unimos nuestras voces en alabanza, en alabanzaSe juntarmos nossas vozes em louvor, em louvor.
Y cantamos todos en una sola vozE cantarmos todos em uma só voz.

En una sola voz, queremos alabarteEm uma só voz, queremos Te louvar.
Y entregar, oh Dios, el corazónE entregar, ó Deus, o coração.
Para que Tu luz brille en nosotrosPra Tua luz em nós brilhar.
Ven Señor a llenar nuestro serVem Senhor encher o nosso ser.
Con Tu gracia y Tu amorCom Tua graça e Teu amor.
Para que todos podamos alabarte, alabartePra que todos nós possamos Te louvar, louvar.
Y cantar todos en una sola vozE cantarmos todos em uma só voz.

Un solo pensamiento nos guía aquíUm só pensamento dirige-nos aqui.
No hay más motivosNão há mais motivos.
Que nos impidan cantarQue impeçam de cantar.
Porque estamos juntos para hablar de Jesús que transformóPois estamos juntos pra falar de Jesus que transformou.
Las barreras en amor y uniónAs barreiras em amor e união.
Por eso canta en una sola vozPor isso cante em uma só voz.

Estamos listos para alabarEstamos prontos pra louvar.
Y entregar nuestra vidaE nossa vida entregar.
Vamos a dar nuestras manosVamos dar nossas mãos.
Y cantar todos en una sola vozE cantarmos todos em uma só voz.
En una sola voz, entregar el corazónEm uma só voz, entregar o coração.

En una sola voz, queremos alabarteEm uma só voz, queremos Te louvar.
Y entregar, oh Dios, el corazónE entregar, ó Deus, o coração.
Para que Tu luz brille en nosotrosPra Tua luz em nós brilhar.
Ven Señor a llenar nuestro serVem Senhor encher o nosso ser.
Con Tu gracia y Tu amorCom Tua graça e Teu amor.
Para que todos podamos alabarte, alabartePra que todos nós possamos Te louvar, louvar.
Y cantar todos en una sola vozE cantarmos todos em uma só voz.