Salve-nos Senhor

Sálvanos Señor

Salve-nos Senhor

Ya anochecía, cuando doce hombresJá anoitecia, quando doze homens.
Que eran pescadoresQue eram pescadores.
Iban hacia Galilea, cruzando el marIam pra Galiléia, atravessando o mar.
El viento soplaba cada vez más fuerteO vento soprava cada vez mais forte.
Y las olas subíanE as ondas subiam.
Mucho más alto que el barcoBem mais alto que o barco.

¡Sálvanos Señor! ¡Sálvanos Señor!Salve-nos Senhor! Salve-nos Senhor!
Estamos pereciendo, casi naufragandoEstamos a perecer, quase a naufragar.
¡Sálvanos Señor! ¡Sálvanos Señor!Salve-nos Senhor! Salve-nos Senhor!
Estamos pereciendo, vamos a naufragarEstamos a perecer, vamos naufragar.
Vamos a naufragar, vamos a naufragarVamos naufragar, vamos naufragar.
¡Sálvanos Señor! ¡Sálvanos Señor!Salve-nos Senhor! Salve-nos Senhor!
Estamos pereciendo, casi naufragandoEstamos a perecer, quase a naufragar.
¡Sálvanos Señor! ¡Sálvanos Señor!Salve-nos Senhor! Salve-nos Senhor!
Estamos pereciendo, vamos a naufragarEstamos a perecer, vamos naufragar.

El viento soplaba cada vez más fuerteO vento soprava cada mais forte.
Y las olas subíanE as ondas subiam.
Mucho más alto que el barcoBem mais alto que o barco.
Cuando nuestro Maestro fuerte y poderosoQuando nosso Mestre forte e poderoso.
Con autoridad reprendióCom autoridade repreendeu.
El viento calmó el marO vento acalmando o mar.

Nuestra vida es un barco, que cruza el marNossa vida é um barco, que cruza o mar.
En busca de un puerto para descansarEm busca de um porto pra descansar.
Estamos seguros, basta con confiarEstamos seguros, basta confiar.
Que la tempestad Él va a calmarQue a tempestade Ele vai acalmar.

¡Sálvanos Señor! ¡Sálvanos Señor!Salve-nos Senhor! Salve-nos Senhor!
Estamos pereciendo, casi naufragandoEstamos a perecer, quase a naufragar.
¡Sálvanos Señor! ¡Sálvanos Señor!Salve-nos Senhor! Salve-nos Senhor!
Estamos pereciendo, estamos pereciendoEstamos a perecer, estamos a perecer.
Estamos pereciendo, vamos a naufragarEstamos a perecer, vamos naufragar.
Vamos a naufragar, sálvanos Señor.Vamos naufragar, salve-nos Senhor.