Lion de Juda

Leão de Judá

Ta gloire est présente dans ce lieu sacréTua glóra está presente nesse santo lugar
Dans tes parvis ta bonté est ton honneur SeigneurNos teus átrios tua bondade É Tua honra Senhor
Grandiose, Dieu puissant, digne de louangeGrandioso, Deus poderoso, Digno de adoração
Tu es la lumière qui brille dans notre cœurÉs o brilho que resplandece em nosso coração
Avec notre voix, nous allons chanterCom nossa voz nós iremos cantar
Des chansons d'amour à ton nom, SeigneurCanções de amor ao Teu nome Senhor
Avec notre voix, nous allons parlerCom nossa voz iremos falar
Nous sommes enfants du Dieu CréateurNós somos filhos do Deus Criador

Tu es le Lion de Juda, si grand et fidèleÉs o Leão de Judá, tão grandioso e fiel
Tu es la force et le pouvoir de ton peupleTu és a força e poder do teu povo
Plus grand que des rois et des nations tu es et tu resterasMaior que Reis e nações És e sempre serás
Tu es le Seigneur d'Israël, notre roi, notre libérateurÉs o Senhor de Israel, nosso Rei, nosso libertador
Ta gloire est présente dans ce lieu sacréTua glóra está presente nesse santo lugar
Dans tes parvis ta bonté est ton honneur SeigneurNos teus átrios tua bondade É Tua honra Senhor
Grandiose, Dieu puissant, digne de louangeGrandioso, Deus poderoso, Digno de adoração
Tu es la lumière qui brille dans notre cœurÉs o brilho que resplandece em nosso coração

Avec notre voix, nous allons chanterCom nossa voz nós iremos cantar
Des chansons d'amour à ton nom, SeigneurCanções de amor ao Teu nome Senhor
Avec notre voix, nous allons parlerCom nossa voz iremos falar
Nous sommes enfants du Dieu CréateurNós somos filhos do Deus Criador
Tu es le Lion de Juda, si grand et fidèleÉs o Leão de Judá, tão grandioso e fiel
Tu es la force et le pouvoir de ton peupleTu és a força e poder do teu povo
Plus grand que des rois et des nations tu es et tu resterasMaior que Reis e nações És e sempre serás
Tu es le Seigneur d'Israël, notre roi, notre libérateurÉs o Senhor de Israel, nosso Rei, nosso libertador
Saint, Saint, Saint, SaintSanto, Santo, Santo, Santo
Saint, Saint, Saint, SaintSanto, Santo, Santo, Santo

Tu es le Lion de Juda, si grand et fidèleÉs o Leão de Judá, tão grandioso e fiel
Tu es la force et le pouvoir de ton peupleTu és a força e poder do teu povo
Plus grand que des rois et des nations tu es et tu resterasMaior que Reis e nações És e sempre serás
Tu es le Seigneur d'Israël, notre roi, notre libérateurÉs o Senhor de Israel, nosso Rei, nosso libertador
Tu es le Lion de Juda, si grand et fidèleÉs o Leão de Judá, tão grandioso e fiel
Tu es la force et le pouvoir de ton peupleTu és a força e poder do teu povo
Plus grand que des rois et des nations tu es et tu resterasMaior que Reis e nações És e sempre serás
Tu es le Seigneur d'Israël, notre roi, notre libérateurÉs o Senhor de Israel, nosso Rei, nosso libertador
Notre libérateurNosso libertador
Tu es le Seigneur d'Israël, notre roi, notre libérateurÉs o Senhor de Israel, nosso Rei, nosso libertador