Amigos de Verdade

Amigos de Verdad

Amigos de Verdade

¿Qué será que esta noche cantaré para ustedes?O que será que nesta noite eu vou cantar pra vocês
Si en la partitura de esta vida, apenas caben las notas de lo que ya hemos hecho.Se na pauta desta vida, mal cabem as notas do que a gente já fez?
¿Y qué regalo podría ofrecerles aquí?E que presente eu poderia oferecer-lhes aqui
Si he recibido demasiados cariños, amistades, sonrisas y abrazos.Se carinhos, amizades, sorrisos e abraços demais recebi?!
Sí, tantas cosas hemos vivido, alegrías o dolores hemos sufrido.Sim, tantas coisas nós vivemos, alegrias ou dor já sofremos!
No puedo evitar que mi corazón cante solo una vez más esta canción.Eu não posso impedir o meu coração de cantar só mais essa canção

Coro:Côro:
Amigos ustedes son para míAmigos vocês são para mim
Amigos de verdad que alegran mi hermoso jardín.Amigos de verdade que alegram meu lindo jardim
Ustedes fueron mis amigosVocês foram meus amigos
En invierno, primavera y calor.No inverno, primavera e calor
¡Solo amigos de verdad vuelan juntos en las alas del amor!Só amigos de verdade voam juntos nas asas do amor!

¿Qué haré en este momento para alegrar su corazón?Que vou fazer neste momento pra alegrar seu coração
Si el mío llora al ver en sus ojos la luz de la emoción.Se o meu está chorando ao ver nos seus olhos a luz da emoção!
Sí, tantas cosas hemos vivido, alegrías o dolores hemos sufrido.Sim, tantas coisas nós vivemos, alegrias ou dor já sofremos!
No puedo evitar que mi corazónEu não posso impedir o meu coração
Cante solo una vez más esta canción.De cantar só mais esta canção

Coro:Côro:
Amigos ustedes son para míAmigos vocês são para mim
Amigos de verdad que alegran mi hermoso jardín.Amigos de verdade que alegram meu lindo jardim
Ustedes fueron mis amigosVocês foram meus amigos
En invierno, primavera y calor.No inverno, primavera e calor
¡Solo amigos de verdad vuelan juntos en las alas del amor!Só amigos de verdade voam juntos nas asas do amor!

Ustedes dejarán nostalgia por momentos de nuestra amistad.Vocês deixarão saudade por momentos da nossa amizade
Ustedes seguirán su camino, pero algo profundo no se acabará.Vocês seguirão seu rumo, mas algo profundo não vai se acabar
Ustedes dejarán nostalgia.Vocês deixarão saudade!

Coro:Côro:
Amigos ustedes son para míAmigos vocês são para mim
Amigos de verdad que alegran mi hermoso jardín.Amigos de verdade que alegram meu lindo jardim
Ustedes fueron mis amigosVocês foram meus amigos
En invierno, primavera y calor.No inverno, primavera e calor
¡Solo amigos de verdad vuelan juntos en las alas del amor!Só amigos de verdade voam juntos nas asas do amor!

¡Solo amigos de verdad vuelan juntos en las alas del amor!Só amigos de verdade voam juntos nas asas do amor!
¡Amigos siempre seremos! ¡Amigos!Amigos nós sempre seremos! Amigos!