Hino de Santarém

Himno de Santarém

Hino de Santarém

Santarém de mi corazón!Santarém do meu coração!
Tierra encantadora, de paz y de sueños de amor.Terra mimosa, de paz e de sonhos de amor.
Santarém de mi corazón!Santarém do meu coração!
Hermoso jardín, vivaz lecho del Cielo todo en flor.Lindo jardim, vivaz canteiro do Céu todo em flor.
Santarém, princesa de la luz,Santarém, princesa da luz,
De playas blancas y campos verdes, río de añil,De praias alvas e campinas verdes, rio de anil,
Donde flotan iaras mil,Onde flutuam iáras mil,
Locas, a la deriva en la ola azul.Loucas, ao léu na onda azul.
Santarém, mi jardín, mi Pará, mi Brasil.Santarém, meu jardim, meu Pará, meu Brasil.

Flor de las orillas verdes,Flor das margens virentes,
Hermosas, sonrientes,Formosas, ridentes,
De mi Tapajós azulDo meu Tapajós azul
- Azul como el Cielo -- Azul como o Céu -
Quiero cantar mi terruño, Santarém,Quero cantar meu torrão, Santarém,
Tierra de encantos, de amor y de luz,Terra de encantos, de amor e de luz,
Donde el Cruzeiro sin veloOnde o Cruzeiro sem véu
Refleja la sombra de la CruzEspelha a sombra da Cruz
En el Cielo.No Céu.