Bendito Sejais

Beato Sejais

Bendito Sejais

¡Qué maravilloso, Señor, estar aquí!Que maravilha, Senhor, estar aqui!
Sentir que la Iglesia está reunida para celebrarSentir-se Igreja reunida a celebrar
Presentando los frutos del caminoApresentando os frutos do caminho
En pan y vino, ofrendas de este altarNo pão e vinho, ofertas deste altar

¡Bendito seas por todos los regalos!Bendito sejais por todos os dons!
¡Bendito seas por el vino y el pan!Bendito sejais pelo vinho e pelo pão!
Bendito, benditoBendito, bendito
Bendito sea Dios por siempreBendito seja Deus para sempre

Que gran bendición servir en esta misiónQue grande bênção servir nesta missão
Misión de Cristo, tarea del cristianoMissão de Cristo, tarefa do cristão
Convertirse en Iglesia, formar comunidadTornar-se Igreja, Formar comunidade
Ser Solidario, convertirse en un pueblo hermanoSer Solidário, tornar-se um povo irmão

Que inmensa gracia vivir la misma feQue graça imensa viver a mesma fé
Esperanza de un mundo mucho mejorTer esperança de um mundo bem melhor
En la caridad, siéntete familiarNa caridade sentir-se familiares
Luchando juntos en el nombre del SeñorLutando juntos em nome do Senhor