Mal Começava o Domingo a Semana

Así Comenzaba el Domingo la Semana

Mal Começava o Domingo a Semana

Así comenzaba el domingo, la semanaMal começava domingo, a semana
Allá vienen las mujeres con flores y aromasLá vem as mulheres com flores e aromas
De paso en paso, de calle en calleDe passo em passo, de rua em rua
El Sol ya había surgido, ¡aleluya!O Sol já havia surgido, aleluia!

Bendito sea el Dios de IsraelBendito o Deus de Israel
Que visitó a su puebloQue a seu povo visitou
Y nos dio liberaciónE deu-nos libertação
Enviando un salvadorEnviando um salvador
De la casa del rey DavidDa casa do rei Davi
Su ungido servidorSeu ungido servidor

Así comenzaba el domingo, la semanaMal começava domingo, a semana
Allá vienen las mujeres con flores y aromasLá vem as mulheres com flores e aromas
De paso en paso, de calle en calleDe passo em passo, de rua em rua
El Sol ya había surgido, ¡aleluya!O Sol já havia surgido, aleluia!

Cumplió la voz de los profetasCumpriu a voz dos profetas
Desde los tiempos más antiguosDesde os tempos mais antigos
Quiso liberar a su puebloQuis libertar seu povo
Del poder de los enemigosDo poder dos inimigos
Recordando la alianzaLembrando-se da aliança
De Abraham y los antiguosDe Abraão e dos antigos

Así comenzaba el domingo, la semanaMal começava domingo, a semana
Allá vienen las mujeres con flores y aromasLá vem as mulheres com flores e aromas
De paso en paso, de calle en calleDe passo em passo, de rua em rua
El Sol ya había surgido, ¡aleluya!O Sol já havia surgido, aleluia!

Hizo a su pueblo la promesaFez a seu povo a promessa
De vivir en libertadDe viver na liberdade
Sin miedos y sin temoresSem medos e sem pavores
De los que actúan con maldadDos que agem com maldade
Y siempre a él servirE sempre a ele servir
En la justicia y santidadNa justiça e santidade

Así comenzaba el domingo, la semanaMal começava domingo, a semana
Allá vienen las mujeres con flores y aromasLá vem as mulheres com flores e aromas
De paso en paso, de calle en calleDe passo em passo, de rua em rua
El Sol ya había surgido, ¡aleluya!O Sol já havia surgido, aleluia!

Niño, serás profetaMenino, serás profeta
Del Altísimo SeñorDo Altíssimo Senhor
Para ir adelante allanandoPra ir à frente aplainando
Los caminos del SeñorOs caminhos do Senhor
Anunciando el perdónAnunciando o perdão
A un pueblo pecadorA um povo pecador

Así comenzaba el domingo, la semanaMal começava domingo, a semana
Allá vienen las mujeres con flores y aromasLá vem as mulheres com flores e aromas
De paso en paso, de calle en calleDe passo em passo, de rua em rua
El Sol ya había surgido, ¡aleluya!O Sol já havia surgido, aleluia!

Es él el Sol del OrienteÉ ele o Sol do Oriente
Que vino a visitarosQue vos veio visitar
De la muerte, de la oscuridadDa morte, da escuridão
Viene a liberar a todosVem a todos libertar
A nosotros, su pueblo redimidoA nós seu povo remido
Para caminar hacia la pazPara a paz faz caminhar

Así comenzaba el domingo, la semanaMal começava domingo, a semana
Allá vienen las mujeres con flores y aromasLá vem as mulheres com flores e aromas
De paso en paso, de calle en calleDe passo em passo, de rua em rua
El Sol ya había surgido, ¡aleluya!O Sol já havia surgido, aleluia!