Água

Agua

Água

Nuestra alma sedienta es
Nossa alma sedenta está
Corazón ya se ha convertido en desierto
Coração já virou deserto
Tan cansado de mirar
Tão cansados de procurar
Porque buscamos en vano
Pois buscamos em vão
Matar la sed detrás de fuentes de ilusión
Matar a sede atrás de fontes de ilusão
Cuando sólo su agua bastaría
Quando só tua água bastaria

Padre, envía tormenta
Pai, envia tempestade
Llénanos hasta que estemos desbordados
Enche até nos transbordar
Y hace que nuestra tierra se seque
E faz da nossa terra seca
Una vez más la vida brotan
Outra vez vida brotar
Danos agua
Dá-nos água
Danos agua
Dá-nos água
Fuente de la Vida
Fonte da vida

Tu poder nos sostendrá
Teu poder nos sustentará
Como la fuente inagotable
Como a fonte inesgotável
Ven hoy y nos inundan
Venha hoje nos inundar
Corazones que en piedra han cerrado
Corações que em pedra se fecharam
Por seguir otra voz
Por seguirem outra voz
Cuando sólo tu palabra bastaría
Quando só tua palavra bastaria

Padre, envía tormenta
Pai, envia tempestade
Llénanos hasta que estemos desbordados
Enche até nos transbordar
Y hace que nuestra tierra se seque
E faz da nossa terra seca
Una vez más la vida brotan
Outra vez vida brotar
Danos agua
Dá-nos água

Planta tu semilla en nosotros
Planta em nós tua semente
Y que tu deseo crezca
E que cresça o teu querer
Que tu amor florezca en nosotros
Que floresça em nós o teu amor
No más tierra sin vida
Não mais terra sem vida
Seremos el suelo
Nós seremos o chão
Que brota todo lo que eres
Que brota tudo que tu és

Padre, envía tormenta
Pai, envia tempestade
Llénanos hasta que estemos desbordados
Enche até nos transbordar
Y hace que nuestra tierra se seque
E faz da nossa terra seca
Una vez más la vida brotan
Outra vez vida brotar
Danos agua
Dá-nos água
Danos agua
Dá-nos água
Fuente de la Vida
Fonte da vida