Himno Virgen Del Carmen Ii

Hymne van de Maagd van Carmen II

Himno Virgen Del Carmen Ii

Moeder die ons vanuit de hemel aanschouwtMadre que nos miras desde el cielo
Leid onze stappen zonder te stoppenGuía nuestros pasos sin cesar
Treed voor God in voor ons volkIntercede ante Dios por nuestro pueblo
Verlicht onze gemeenschapIlumina nuestra comunidad

Moeder van Carmen, onze patronesMadre del carmen, nuestra patrona
In jou vertrouwen we, help onsEn ti confiamos, ayúdanos
We danken je voor je liefdeTe damos gracias por tu amor
Lieve moederMadre querida
Moeder van de hemelMadre del cielo
Moeder van GodMadre de Dios

Moeder, wat verwacht je dat we veranderenMadre tú qué esperas que cambiemos
Dat we begrijpen dat liefde de waarheid isQue entendamos que el amor es la verdad
En dat we samen naar de Vader lopenY qué juntos caminemos hacia el padre
Werkend in broederlijke harmonieTrabajando en armonía fraternal