Bientôt

Soon

Bientôt

If from our loveSi de notre amour
Nothing remainedIl ne restait rien
If from a crazy love we were orphansSi d'un amour fol nous étions orphelins
I will always waitJ'attendrai toujours
I will wait in vainJ'attendrai pour rien
Because living without love, I will not be able toCar vivre sans amour, je ne le pourrai point

If from our love, alasSi de notre amour, hélas
Nothing remained but a drop of waterIl ne restait rien d'autre qu'une goutte d'eau
I will be thereJe serai là

Always if necessaryToujours s'il le faut
And if unfortunately, alasEt si par malheur, hélas
We were only a deceased duo for each otherNous n'étions l'un pour l'autre qu'un défunt duo
I will leave soonJe partirai bientôt

If from our loveSi de notre amour
Nothing remainedIl ne restait rien
Just empty words in the early morningQue des mots en l'air au petit matin
I will wait every dayJ'attendrai tous les jours
For its uncertain returnSon retour incertain
Even if it means taking a detour on the roadQuitte à faire un détour sur le chemin

If from our love, alasSi de notre amour, hélas
Nothing remained but a drop of waterIl ne restait rien d'autre qu'une goutte d'eau
I will be thereJe serai là

Always if necessaryToujours s'il le faut
And if unfortunately, alasEt si par malheur, hélas
We were only a deceased duo for each otherNous n'étions l'un pour l'autre qu'un défunt duo
I will leave soonJe partirai bientôt

If from our loveSi de notre amour
Nothing remainedIl ne restait rien
Nothing but a desert, an endless desertRien d'autre qu'un désert, un désert sans fin
I will wait every dayJ'attendrai tous les jours
I will forget my sorrowJ'oublierai mon chagrin
And I will learn to live with love missingEt j'apprendrai à vivre avec l'amour en moins

If from our love, alasSi de notre amour, hélas
Nothing remained but a drop of waterIl ne restait rien d'autre qu'une goutte d'eau
I will be thereJe serai là

Always if necessaryToujours s'il le faut
And if unfortunately, alasEt si par malheur, hélas
We were only a deceased duo for each otherNous n'étions l'un pour l'autre qu'un défunt duo
I will leave soonJe partirai bientôt

If from our love, alasSi de notre amour, hélas
Nothing remained but a drop of waterIl ne restait rien d'autre qu'une goutte d'eau
I will be thereJe serai là

Always if necessaryToujours s'il le faut
And if unfortunately, alasEt si par malheur, hélas
We were only a deceased duo for each otherNous n'étions l'un pour l'autre qu'un défunt duo
I will leave soonJe partirai bientôt