On Était Bien

We Were Good

On Était Bien

We were good, we were goodOn était bien, on était bien
Sea bath and bath towelsBain de mer et draps de bain
We knew well, we knew wellOn savait bien, on savait bien
That often everything ends oldQue souvent tout s'achève ancien
We were good, we were goodOn était bien, on était bien
Drunk to death or starvingIvre mort ou morts de faim
It wasn't nothing, it wasn't nothingC'était pas rien, c'était pas rien
Sunshine in every cornerDu Soleil dans tous les recoins

We didn't see the time pass, it's a shameOn n'a pas vu passer le temps, c'est dommage
We didn't see the clouds passing in the distanceOn n'a pas vu passer au loin les nuages

We were good together, we didn't leave the roomOn était bien ensemble, on quittait pas la chambre
From the end of September until the end of JuneDepuis la fin septembre jusqu'au bout mois de juin
We were good together, memories come togetherOn était bien ensemble, les souvenirs s'assemblent
Tender gestures and words, there were even witnessesDes gestes et des mots tendres, y avait même des témoins

We were good, we were goodOn était bien, on était bien
Sea of salt and horsehair gloveMer de sel et gant de crin
We knew well, we knew wellOn savait bien, on savait bien
Enjoying the Indian summerProfiter de l’éteé indien

We didn't see the time pass, it's a shameOn n’a pas vu passer le temps, c’est dommage
We didn't suddenly see the storm brewingOn n’a pas vu soudain couver l’orage

We were good together, we didn't leave the roomOn était bien ensemble, on quittait pas la chambre
Since the from the end of September to the end of JuneDepuis la fin septembre jusqu'au bout mois de juin
We were happy together, memories come togetherOn était bien ensemble, les souvenirs s'assemblent
Tender gestures and words, there were even witnessesDes gestes et des mots tendres, y avait même des témoins

We were happy, we were happyOn était bien, on était bien
Sea bathing and bath towelsBain de mer et draps de bain
We were happy, we were happyOn était bien, on était bien
Sunshine in every cornerDu Soleil dans tous les recoins

We were happy, we were happyOn était bien, on était bien
Train station platform or train barQuai de gare ou bar de train
We were happy, we were happyOn était bien, on était bien
Bittersweet, I remember itDouce-amère, je m'en souviens