Eléphant noir

Elefante negro

Eléphant noir

Tengo derecho a parasitarmeJ'ai le droit de me parasiter
Esta vez creo que hice lo correctoCette fois je crois que j'ai bien fait
La noche parecía muy larga para creerloLa nuit semblait bien longue à croire
Mis ojos solo querían verteMes yeux voulaient juste te voir

Normalmente sonrío muy pocoD'habitude je souris très peu
Enfrentarse a personas generosasFace aux gens qui sont généreux
Anoche quise hacerte creerCette nuit j'ai voulu te faire croire
Que los elefantes son todos negrosQu'les éléphants sont tous noirs

Creo que soy yo el que te está mintiendoC'est moi qui te mens, je crois
Estoy hecho para estoJe suis faite pour ça
Soy yo quien te miente, eso es todoC'est moi qui te mens, c'est ça
Han han han han han, han hanHan han han han han, han han

Justo a su lado, justo a su ladoTout à côté, tout près de lui
A veces he mentido más de lo suficienteJ'ai parfois menti plus qu'assez
Estos reproches, mi aburrimiento, mi locuraCes reproches, mon ennui, ma folie
No satisfagas todos mis deseosN'assouvissent pas toutes mes envies

Normalmente sonrío muy pocoD'habitude je souris très peu
Enfrentarse a personas generosasFace aux gens qui sont généreux
Anoche quise hacerte creerCette nuit j'ai voulu te faire croire
Que los elefantes son todos negrosQu'les éléphants sont tous noirs

Creo que soy yo el que te está mintiendoC'est moi qui te mens, je crois
Estoy hecho para estoJe suis faite pour ça
Soy yo quien te miente, eso es todoC'est moi qui te mens, c'est ça
Han han han han han, han hanHan han han han han, han han

Han hanHan han
Han hanHan han
Han hanHan han
Han hanHan han

Creo que soy yo el que te está mintiendoC'est moi qui te mens, je crois
Estoy hecho para estoJe suis faite pour ça
Soy yo quien te miente, eso es todoC'est moi qui te mens, c'est ça

Creo que soy yo el que te está mintiendoC'est moi qui te mens, je crois
Estoy hecho para estoJe suis faite pour ça
Soy yo quien te miente, eso es todoC'est moi qui te mens, c'est ça
Han han han han hanHan han han han han

Creo que soy yo el que te está mintiendoC'est moi qui te mens, je crois
Estoy hecho para estoJe suis faite pour ça
Soy yo quien te miente, eso es todoC'est moi qui te mens, c'est ça
Han han han han hanHan han han han han