Traducción generada automáticamente

Perdida Na Selva
Coraline Holland
Perdida en la Selva
Perdida Na Selva
Estamos en la selva perdidas y con hambreEstamos na mata perdidas e com fome
Me estoy volviendo loca, ni siquiera recuerdo mi nombreEu to ficando louca não lembro nem o meu nome
Quiero volver a casa y tomar una buena duchaQueria voltar pra casa e tomar um banho bom
Estoy exhausta porque la paciencia no es mi donEstou exausta pois paciência não é meu dom
Esta vieja molesta sigue preguntando dónde estamosEssa velha chata fica perguntando onde é que tá
Maldita desgraciada, ya me cansé de decirteSua desgraçada já cansei de te falar
Estamos perdidas en una gran y enorme sabanaEstamos perdidas em uma grande e enorme savana
Lo único que hay para comer son hojas y plátanosA única coisa que tem pra comer é folha e banana
No sé qué más hacer, no sé quién soyNão sei mais o que fazer, não sei mais quem eu sou
Necesito saber cómo salir de aquí, estoy cansadaPreciso saber como sair daqui pois cansada eu estou
Muriéndome de calor, estoy a punto de morirMorrendo de calor eu to muito prestes a morrer
No quiero estar muerta, prefiero jodermeNão quero estar morta, eu prefiro me foder
Demasiado joven para ser comida vivaMuito nova pra ser comida viva
Solo tengo 23 añosEu só tenho 23 anos
Tengo miedo de que aparezcan algunos caníbales africanosTenho medo de aparecer alguns canibais africanos
Mi vida apenas comienza, mi carrera está en ascensoA minha vida só começou, minha carreira tá subindo
Mientras me muero de miedo, la vieja derrotada está ahí riendoEnquanto eu cago de medo a velha derrotada tá ali rindo
Cansada de dar vueltas y no parar en ningún lugarCansei de rodar e não parar em nenhum lugar
Parece que en la selva tendré que pasar la nocheParece que na floresta eu vou ter que madrugar
Perdida en medio de la selva, que se jodaPerdida no meio da mata, vai se foder
Yo, Tarzán, Jane y túEu, o tarzan, a jane e você
Necesito hacer una cabaña con hojas de plátanoPreciso fazer uma cabana com folha de bananeira
Así puedo dormir sin que un mono travieso me jale el cabelloAssim posso dormir sem ter cabelo puxado por uma macaca faceira
Perdida en medio de la selva, que se jodaPerdida no meio da mata, vai se foder
Yo, Tarzán, Jane y túEu o tarzan a jane e você
No quería vivir de esta maneraNão queria ter que viver desse jeito
No pensé que sería asíEu não achava que era assim
Creía que Tarzán golpeaba su pechoAchava que o tarzan batia no peito
Pero lo que golpea es mirándome a míMas o que ele bate é olhando pra mim
Un mono a un ladoUm macaco de um lado
Un gorila mirándome fijamenteUm gorila me encarando
Si me duermo ahoraSe eu dormir agora
Despertaré orinandoVou acordar mijando
Amaneció, hora de cazarO dia amanheceu, hora de caçar
No sirve de nada luchar si me convertiré en una primateNão adianta lutar contra se uma primata eu vou virar
Jane me hizo las uñas, estoy hermosa y poderosaA jane fez minhas unhas, to linda e poderosa
Lista para clavar la lanza con mi esmalte rosaPronta pra meter a lança com meus esmalte cor de rosa
No sé qué más hacerNão sei mais o que fazer
No sé quién soyNão sei mais quem eu sou
Si nadie viene a salvarme, viviré en la selvaSe ninguém aparecer pra me salvar viver na selva eu vou
Muriendo de miedo de ser comida por un leónMorrendo de medo de ser comida por um leão
Y Tarzán me mira de noche solo porque soy un bombónE o tarzan fica me olhando de noite só porque sou um tesão
Cansada de vivir en la selva, necesito mi celular urgenteCansei de morar na selva, eu quero urgente meu celular
Por la mañana paso hambre, y por la noche paso llorandoDe manhã eu passo fome, e de noite eu passo a chorar
No aguanto más esta vida de mujer prehistóricaNão aguento mais essa vida de mulher pré-histórica
Hace una semana que no depilo a mi pobre coñitoJá faz 1 semana que eu não depilo a coitadinha da minha xoxota
Cansada de dar vueltas y no parar en ningún lugarCansei de rodar e não parar em nenhum lugar
Parece que en la selva tendré que pasar la nocheParece que na floresta eu vou ter que madrugar
Perdida en medio de la selva, que se jodaPerdida no meio da mata, vai se foder
Yo, Tarzán, Jane y túEu, o tarzan, a jane e você
Haré lo que sea, sáquenme de aquí por favorEu faço qualquer coisa, me tirem daqui por favor
Estoy obligada a escuchar a Katy Perry cantando 'Roar'Sou obrigada a ouvir katy perry cantando roar
Perdida en medio de la selva, que se jodaPerdida no meio da mata, vai se foder
Yo, Tarzán, Jane y túEu o tarzan a jane e você
No quería vivir de esta maneraNão queria ter que viver desse jeito
No pensé que sería asíEu não achava que era assim
Creía que Tarzán golpeaba su pechoAchava que o tarzan batia no peito
Pero lo que golpea es mirándome a míMas o que ele bate é olhando pra mim
Un mono a un ladoUm macaco de um lado
Un gorila mirándome fijamenteUm gorila me encarando
Si me duermo ahoraSe eu dormir agora
Despertaré orinandoVou acordar mijando



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Coraline Holland y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: