Desastre Conhecido

Desastre Conocido

Desastre Conhecido

Dolor autoinfligido, es mejor resignarmeDor auto infligida, é melhor me conformar
Auto castigo de cada día nos dan hoyAuto punição de cada dia nos dai hoje
Si está horrible de esta manera, es mejor no empeorarSe tá horrível desse jeito, é melhor não piorar
El barco se incendió pero tengo miedo del marO barco pegou fogo mas tenho medo do mar

Es gracioso pensar que es el finEngraçado achar que é o fim
No habrá nadie más para míNão vai ter mais ninguém pra mim
Culparme por cada tragediaMe culpar por cada tragédia
Parece una película de comediaParece um filme de comédia

Agárrate fuerte, no hay otro caminoSegura bem forte, não tem outro caminho
No sueltes aunque duela, amorNão solta mesmo que machuque, amor
Sufrir es mucho mejor que estar soloSofrer é bem melhor que estar sozinho
Agárrate fuerte, no hay otro caminoSegura bem forte, não tem outro caminho
No sueltes aunque duela, amorNão solta mesmo que machuque, amor
Sufrir es mucho mejor que estar soloSofrer é bem melhor que estar sozinho
El miedo a lo desconocidoO medo do desconhecido
Es mayor que el desastre conocidoÉ maior que o desastre conhecido

Recomenzar una vez más me niegoRecomeçar mais uma vez eu me recuso
Viviré en el infierno hasta el fin de los tiemposVou viver no inferno até o fim dos tempos
Evitar más dolor, es la excusa que usoEvitar mais dor, é a desculpa que eu uso
El fuego ni siquiera arde tan fuerte, no hace falta apagarloO fogo nem tá tão forte, não precisa apagar
Trágico recordar de míTrágico lembrar de mim
Antes de saber que era el finAntes de saber que era o fim
Debo ser feliz por encima del promedioDevo ser feliz acima da média
Incapaz de evitar esta tragediaIncapaz de evitar essa tragédia

Agárrate fuerte, no hay otro caminoSegura bem forte, não tem outro caminho
No sueltes aunque duela, amorNão solta mesmo que machuque, amor
Sufrir es mucho mejor que estar soloSofrer é bem melhor que estar sozinho
Agárrate fuerte, no hay otro caminoSegura bem forte, não tem outro caminho
No sueltes aunque duela, amorNão solta mesmo que machuque, amor
Sufrir es mucho mejor que estar soloSofrer é bem melhor que estar sozinho
El miedo a lo desconocidoO medo do desconhecido
Es mayor que el desastre conocidoÉ maior que o desastre conhecido

No voy a reaccionar, no voy a huirNão vou reagir, não vou fugir
No voy a salir, mejor ir a dormirEu Não vou sair, melhor ir dormir
No voy a correr, no voy a vivirEu Não vou correr, não vou viver
No voy a escapar, no voy a cambiarNão vou escapar, não vou mudar
No voy a salvarmeNão vou me salvar,

No voy a reaccionar, no voy a huirNão vou reagir, não vou fugir
No voy a salir, mejor ir a dormirEu não vou sair, melhor ir dormir
No voy a correr, no voy a vivirEu não vou correr, não vou viver
No voy a morir, mejor olvidarEu não vou morrer, melhor esquecer
No voy a escapar, no voy a cambiarNão vou escapar, não vou mudar
No voy a salvarmeNão vou me salvar,
Voy a quemarme.Eu vou me queimar.