Mi Corazón Está Llorándote

Mein Herz weint um dich

Mi Corazón Está Llorándote

Langsam stirbt esLentamente muere
Jeden Tag in der grauen DunkelheitCada día en la gris oscuridad
Allein und verletzt wandert meine ganze FreudeAnda sola malherida toda mi felicidad

Es ist sinnlos, das Vergessen zu versuchenEs inútil pretender olvido
Was ich niemals erreichen kannQue jamás podré lograr
Alles blieb bei dirTodo se quedo contigo
All diese Eitelkeit von mirToda esta mi vanidad

Es ist nicht möglich, dass ich allein binNo es posible que esta sola
Ich habe so viel zu gebenTengo tanto para dar
Für dich lebe ich verliebtPor ti vivo enamorada
Und in meiner traurigen EinsamkeitY en mi triste soledad

Mein Herz weint um dichMi corazón esta llorándote
Ich denke an dich, ich denke an ihnPienso en ti, pienso en el
Ich bin mir sicher, dass du nicht zurückkommstEstoy segura que no volverás
Nie wieder, nie wiederNunca más, nunca más

Mein Herz weint um dichMi corazón esta llorándote
Hör es, hör esÓyelo, óyelo
Es stirbt still, leidet, rette esSe muere calla, sufre, sálvalo
Mit deiner Liebe, mit deiner LiebeCon tu amor, con tu amor

(Mein Herz weint um dich, komm und rette es mit deiner Liebe)(Mi corazón esta llorándote ven sálvalo con tu amor)

Ich gehe auf dem Weg zurück nach HauseVoy camino de regreso a casa
Niemand begleitet mich mehrNadie me acompaña ya
Und die Stunden vergehenY las horas van pasando
Ohne jemanden, mit dem ich reden kannSin tener con quien hablar

Es ist nicht möglich, dass ich allein binNo es posible que esta sola
Ich habe so viel zu gebenTengo tanto para dar
Denn ich lebe verliebtPorque vivo enamorada
Und in meiner traurigen EinsamkeitY en mi triste soledad

Mein Herz weint um dichMi corazón esta llorándote
Ich denke an dich, ich denke an ihnPienso en ti, pienso en él
Ich bin mir sicher, dass du nicht zurückkommstEstoy segura que no volverás
Nie wieder, nie wiederNunca más, nunca más

Mein Herz weint um dichMi corazón esta llorándote
Hör es, hör esÓyelo, óyelo
Es stirbt still, leidet, rette esSe muere calla, sufre, sálvalo
Mit deiner Liebe, mit deiner LiebeCon tu amor, con tu amor