Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 128.851

Mix Poco Yo: Sé Que Te Amo / Tu Traición / Otra Ocupa Mi Lugar / Te He Prometido

Corazón Serrano

LetraSignificado

Poco Yo Mix: I Know I Love You / Your Betrayal / Another Takes My Place / I Have Promised You

Mix Poco Yo: Sé Que Te Amo / Tu Traición / Otra Ocupa Mi Lugar / Te He Prometido

Guten Abend, Lima!¡Buenas noches, Lima!

Ich wusste es nichtYo no conocía
Ein wahrhaft magisches GefühlTan mágica sensación
Heute weiß ich, dass ich dich liebeHoy sé que te amo

Ja, nach und nach, ichSí, poco a poco, yo
Ich habe dich verehrtTe fui adorando
Heute weiß ich, dass ich dich liebeHoy sé que te amo

Du bist mein Leben, du bist meine SonneTú eres mi vida, eres mi Sol
Und du bist die Luft, die ich atmeY eres el aire que respiro yo
Du bist mein Leben, mein Leben, du bist meine SonneTú eres mi vida, vida, eres mi Sol
Und du bist die Luft, die ich atmeY eres el aire que respiro

Und nach und nach, ichY, poco a poco, yo
Ich habe dich verehrtTe fui adorando
Ich liebe jemanden wie dichAlguien como tú me encanta

Und nach und nach, ichY, poco a poco, yo
Ich habe dich verehrtTe fui adorando
Heute meine Seele und mein HerzHoy mi alma y mi corazón
Sie sind für dichSon para ti

Guten Abend, Lima!¡Buenas noches, Lima!
Dieses Lied ist für euch alle, in ganz viel LiebeEsta canción va para todos ustedes, con mucho cariño
Corazón SerranoCorazón Serrano

Ich bin hier so alleinQué sola estoy aquí
Und es schmerzt mich sehrY me hace tanto daño
Es ist schwer zu ertragenEs duro soportarlo
Wie schwer es ist, ohne dich zu lebenQué difícil es vivir sin ti

Im Dämmerlicht meines ZimmersEn la penumbra de mi habitación
Wo wir so oft miteinander geschlafen habenDonde tantas veces hicimos el amor
Mein Herz leidet, es leidet unter deinem VerratEstá sufriendo mi corazón, está sufriendo tu traición
Denn du, nur du, wohnst in mirPorque tú, solo tú, vives en mí

Wie schwer es ist, ohne dich zu lebenQué difícil es vivir sin ti
Ich erkenne, dass du bereits ein Teil von mir bistReconozco que eres parte ya de mí
Ich weiß gar nicht mehr, was ich denken sollYo ya ni sé qué pensar
Soll ich dir verzeihen?Que si te debo perdonar
Denn du, und nur du, wohnst in mirPorque tú solo tú vives en mí

Hey, DaniOye, Dani
Und heute sind wir mit allen Menschen zusammenY hoy estamos con toda la gente
Wer liebt Corazón Serrano?Que ama Corazón Serrano

Ich war deine große Liebe, dein Echo, deine StimmeFui tu gran amor, tu eco, tu voz
Deine Morgendämmerung, dein Begleiter von gesternTu amanecer, tu compañera del ayer
Ich gab dir meine Seele und mein Zuhause, meine Jugend, meine EinsamkeitTe di mi alma y mi hogar, mi juventud, mi soledad
Ich liebte deinen Körper, dein Lächeln, deine Makel, deine ZärtlichkeitenAmé tu cuerpo, tu sonrisa, tus defectos, tus caricias

Und nun hat jemand anderes meinen Platz eingenommenY ahora otra ocupa mi lugar
Ein anderer schläft neben dirOtra duerme junto a ti
Und sie nimmt das, was ich geliebt habeY se lleva lo que amé
Ohne zu ahnen, dass mein Weg zu Ende gingSin pensar que mi camino se acababa
Ohne dich bin ich nichtsQue, sin ti, no valgo nada

Und nun hat jemand anderes meinen Platz eingenommenY ahora otra ocupa mi lugar
Ein anderes wird Ihren Durst stillenOtra calmará tu sed
Es ist schwer zu vergessenEs difícil olvidar
Um zu verstehen, dass ich dich gestern in meinen Händen hieltComprender que ayer te tuve entre mis manos
Und nun gehörst du meiner SchwesterY ahora eres de mi hermana

Ich habe dir versprochen, dich zu vergessenTe he prometido que te he de olvidar
Was immer du dir gewünscht hast, ich wusste, wie ich es dir geben konnteCuanto has querido, yo te supe dar
Allein und verletzt, so verlässt du michSola y herida así me dejas
In dem Wissen, dass du morgen mit einer anderen Frau vor den Altar treten wirstSabiendo que mañana irás con otra al altar

Du wirst weinen, du wirst aus einer Laune heraus weinenLlorarás, llorarás por tu capricho
Ich weiß, dass du mich willstSi yo sé que es a mí a quien quieres
Mit niemand anderem wirst du glücklich seinNo podrás ser feliz con ninguna otra
Nun, bei mir kanntest du die LiebePues conmigo conociste el amor
Ja, Liebe, ja, Liebe, ja, Liebe, uoh-ohSí, el amor, sí, el amor, sí, el amor, uoh-oh

Corazón SerranoCorazón Serrano

Escrita por: Leo Dan, Miguel Gallardo, Mauro Posadas, Adolfo Angel Alba. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Corazón Serrano y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección