Traducción automática

Mix Sueños de Amor
Corazón Serrano
Mélange de Rêves d'Amour
Mix Sueños de Amor
Je suis amoureuseEstoy enamorada
Je ne ressens plus rienYa no siento nada
Sans ton cœurSin tu corazón
Des papillons au ventMariposas al viento
Peignent mes amoursPintan mis amores
Rêves d'amourSueños de amor
Et je vis pour toiY yo vivo para ti
Et je rêve à tes côtésY yo sueño junto a ti
Et je vis pour toiY yo vivo para ti
Et je rêve à tes côtésY yo sueño junto a ti
Comme tu me manques, mon amourCómo te extraño, mi amor
Quand je dorsSi estoy dormida
Je rêve de toiSueño contigo
Je sens que tu es près de moiSiento que estás junto a mí
Mais en me réveillantPero al despertar
Je suis seuleEstoy sola
Juste avec mes rêves d'amourSolo con mis sueños de amor
Cœur Serrano !¡Corazón Serrano!
Je suis amoureuseEstoy enamorada
Je ne ressens plus rienYa no siento nada
Sans ton cœurSin tu corazón
Des papillons au ventMariposas al viento
Peignent mes amoursPintan mis amores
Rêves d'amourSueños de amor
Et je vis pour toiY yo vivo para ti
Et je rêve à tes côtésY yo sueño junto a ti
Et je vis pour toiY yo vivo para ti
Et je rêve à tes côtésY yo sueño junto a ti
Cette bombe pour chanterEsta bomba para cantar
Pour danser, pour rêverPara bailar, para soñar
Ce rythme pour chanterEste ritmo para cantar
Pour danser, pour rêverPara bailar, para soñar
Cœur Serrano !¡Corazón Serrano!
Quand je viens, je viens justeCuando vengo, nomás vengo
Tu sauras pourquoi je viensYa sabrás para qué vengo
Quand je viens, je viens justeCuando vengo, nomás vengo
Tu sauras pourquoi je viensYa sabrás para qué vengo
Pour te donner mon cœurA darte mi corazón
Pour te donner mon cœurA darte mi corazón
C'est la seule chose que j'aiQue es lo único que tengo
C'est la seule chose que j'aiQue es lo único que tengo
Haycuna manta cuisticayHaycuna manta cuisticay
Haycuna manta cuisticayHaycuna manta cuisticay
J'aime les serranitosA mí me gustan los serranitos
J'aime les costeñitosA mí me gustan los costeñitos
Oh !¡Ay!
ChiquichiquichiquichayChiquichiquichiquichay
Oh, serranitoAy, serranito
ChiquichiquichiquichayChiquichiquichiquichay
Oh, costeñitoAy, costeñito
ChiquichiquichiquichayChiquichiquichiquichay
Oh, serranitoAy, serranito
ChiquichiquichiquichayChiquichiquichiquichay
Oh, costeñitoAy, costeñito
Cœur Serrano !¡Corazón Serrano!
Voilà le San Juan qui danse déjàPor ahí viene bailando ya
Le San Juan, le San JuanEl San Juan, el San Juan
Voilà le San Juan qui se déhanche déjàPor ahí viene meneando ya
Le San Juan, le San JuanEl San Juan, el San Juan
À la fête de mon patronA la fiesta de mi patrón
Mon Longa, mon LongaMi Longa, mi Longa
À la fête de mon patronA la fiesta de mi patrón
Mon Longa, mon LongaMi longa, mi longa
Danse, danse, longuita, danse encoreBaila, baila, longuita, baila más
Profite, car il n'y en a pas d'autreAprovecha que de esta no hay otra más
Danse, danse, longuita, danse encoreBaila, baila, longuita, baila más
Profite, car il n'y en a pas d'autreAprovecha que de esta no hay otra más
Tusuchendo le anaco par iciTusuchendo el anaco por aquí
Par làPor allá
Tusuchendo le anaco par iciTusuchendo el anaco por aquí
Par làPor allá
Tusuchendo le anaco par iciTusuchendo el anaco por aquí
Par làPor allá
Tusuchendo le anaco par iciTusuchendo el anaco por aquí
Par làPor allá
Et parce que toiY porque tú
Tu ne m'aimes pas, ma vieNo me quieres, mi vida
Je préfère partir, partir, partirMejor me voy, me voy, me voy
Cœur Serrano !¡Corazón Serrano!
Je pars pour ne pas revenirMe voy para no volver
Je pars pour ne pas revenirMe voy para no volver
De l'autre côté du fleuveAl otro lado del río
Où je ne te reverrai plusDonde no te vuelva a ver
De l'autre côté du fleuveAl otro lado del río
Où je ne te reverrai plusDonde no te vuelva a ver
Peut-être qu'en partant je trouveraiTal vez yéndome hallaré
Peut-être qu'en partant je trouveraiTal vez yéndome hallaré
L'amour et l'espoirEl amor y la esperanza
Que je n'ai pas trouvé à tes côtésQue a tu lado no encontré
L'amour et l'espoirEl amor y la esperanza
Que je n'ai pas trouvé à tes côtésQue a tu lado no encontré
Je partirai de l'autre côté du fleuveAl otro lado del río me iré
Je te jure, ma vie, que je ne reviendrai pasTe juro, mi vida, que no volveré
De l'autre côté du fleuveAl otro lado del río
Où je ne te reverrai plusDonde no te vuelva a ver
De l'autre côté du fleuveAl otro lado del río
Où je ne te reverrai plusDonde no te vuelva a ver
Je partirai de l'autre côté du fleuveAl otro lado del río me iré
Je te jure, ma vie, que je ne reviendrai pasTe juro, mi vida, que no volveré
De l'autre côté du fleuveAl otro lado del río
Où je ne te reverrai plusDonde no te vuelva a ver
De l'autre côté du fleuveAl otro lado del río
Où je ne te reverrai plusDonde no te vuelva a ver
AdieuAdiós
Adieu, ma vieAdiós, mi vida
À jamais, mon amourHasta siempre, mi amor



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Corazón Serrano y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: