Pidiendo Perdón

Demandant Pardon

Pidiendo Perdón

Oui, j'ai appris que tu me trompesSí, me enteré que me estás engañando
Et ça, tu sais déjà que je ne pardonne pasY eso, ya tú sabes que yo no perdono
Je sais que tu t'amuses avec une autreSé que con otra te estás vacilando
C'est comme ça que tu paies l'amour qui t'a tout donnéAsí le pagas al cariño que te ha dado todo

Peut-être que c'est parce que je ne cède pas à tes capricesPuede ser, porque no cumplo tus caprichos
Ça doit être que mon amour te semble trop légerDebe ser que mi amor te sabe a poquito
Ou alors c'est qu'un moustique t'a piqué là-basO será que por ahí te picó un mosquito
Mais quoi qu'il en soit, tu vas me le payerPero sea lo que sea me la pagarás

(Tu paieras ta trahison, tu paieras mes larmes)(Pagarás tu engaño, pagarás mi llanto)
Tu paieras ma peine et ma douleurPagarás mi pena y mi dolor
(Tu verras bientôt, tu reviendras en pleurant)(Ya verás que pronto, volverás llorando)
Triste et suppliant pour mon amourTriste y suplicando por mi amor

(Demandant pardon)(Pidiendo perdón)
Pardonne-moi, c'est comme ça que tu diras, pardonne-moiPerdóname, así me dirás, perdóname
(Demandant pardon)(Pidiendo perdón)
Pardonne-moi, c'est comme ça que tu diras, pardonne-moiPerdóname, así me dirás, perdóname

Pardonne-moiPerdóname

Tu viendras à moi à genoux en demandant pardonVendrás a mí de rodillas pidiendo perdón
Mais c'est trop tard, tu es finiPero ya no, ya fuiste
Tu as perduPerdiste
Cœur SerranoCorazón Serrano

Oui, j'ai appris que tu me trompesSí, me enteré que me estás engañando
Et ça, tu sais déjà que je ne pardonne pasY eso, ya tú sabes que yo no perdono
Je sais que tu t'amuses avec une autreSé que con otra te estás vacilando
C'est comme ça que tu paies l'amour qui t'a tout donnéAsí le pagas al cariño que te ha dado todo

Peut-être que c'est parce que je ne cède pas à tes capricesPuede ser, porque no cumplo tus caprichos
Ça doit être que mon amour te semble trop légerDebe ser que mi amor te sabe a poquito
Ou alors c'est qu'un moustique t'a piqué là-basO será que por ahí te picó un mosquito
Mais quoi qu'il en soit, tu vas me le payerPero sea lo que sea me la pagarás

(Tu paieras ta trahison, tu paieras mes larmes)(Pagarás tu engaño, pagarás mi llanto)
Tu paieras ma peine et ma douleurPagarás mi pena y mi dolor
(Tu verras bientôt, tu reviendras en pleurant)(Ya verás que pronto, volverás llorando)
Triste et suppliant pour mon amourTriste y suplicando por mi amor

(Demandant pardon)(Pidiendo perdón)
Pardonne-moi, c'est comme ça que tu diras, pardonne-moiPerdóname, así me dirás, perdóname
(Demandant pardon)(Pidiendo perdón)
Pardonne-moi, c'est comme ça que tu diras, pardonne-moiPerdóname, así me dirás, perdóname

Pardonne-moiPerdóname