Traducción automática

Poco Yo (remix) (En Vivo)
Corazón Serrano
Poco Yo (Remix) (Live)
Poco Yo (remix) (En Vivo)
Und jetzt werden wir Maria Becerra bitten,Y ahora le vamos a pedir a Maria Becerra
Eine Song von Corazón Serrano zu singen, oder?Que cante una canción de Corazón Serrano, ¿si o no?
Bitte.Por favor
Mal sehen, ich weiß nicht, ob ich euch überzeugt habe.A ver, yo no sé si los noté muy convencidos
Lasst uns sie bitten, mit uns zu singen.A ver, vamos a pedirle que cante con nosotros
Oder nicht?¿Si o no?
¡Wuh!¡Wuh!
Sie sagt:Dice
Guten Abend, Lima!¡Buenas noches Lima!
Maria Becerra, aus Argentinien.María Becerra, desde Argentina
Eine Freude.Un placer
Eine Freude, heute Abend mit euch zu sein (sagt).Un placer estar esta noche con ustedes (dice)
[Teil 1: Ich weiß, dass ich dich liebe][Parte 1: Sé Que Te Amo]
Ich kannte nichtYo no conocía
Dieses magische Gefühl.Tan mágica sensación
Heute weiß ich, dass ich dich liebe.Hoy, sé que te amo
Ja, Stück für Stück habe ichSí, poco a poco yo
Dich verehrt.Te fui adorando
Heute weiß ich, dass ich dich liebe.Hoy, sé que te amo
Du bist mein Leben, du bist meine Sonne,Tú eres mi vida, eres mi Sol
Und du bist die Luft, die ich atme.Y eres el aire que, respiro yo
Du bist mein Leben, du bist meine Sonne,Tú eres mi vida, eres mi Sol
Und du bist die Luft, die ich atme.Y eres el aire que, respiro
Und Stück für Stück habe ichY poco a poco yo
Dich verehrt.Te fui adorando
Jemand wie dich, gefällt mir (sag es).Alguien como tú, me encanta (dilo)
Und Stück für Stück habe ichY poco a poco yo
Dich verehrt.Te fui adorando
Heute sind meine Seele und mein HerzHoy, mi alma y mi corazón
Für dich.Son, para ti
Ein Applaus für Maria Becerra.Un aplauso para María Becerra
Vielen Dank.Muchísimas gracias
Wie schön du bist.Qué hermosa que eres
Corazón Serrano.Corazón Serrano
[Teil 2: Dein Verrat][Parte 2: Tu Traición]
Wie einsam bin ich hier,Qué sola estoy aquí
Und es tut so weh.Y me hace tanto daño
Es ist hart, es zu ertragen.Es duro soportarlo
Wie schwierig ist es, ohne dich zu leben.Qué difícil es vivir sin ti
Im Halbdunkel meines Zimmers,En la penumbra de mi habitación
Wo wir so oft Liebe gemacht haben.Donde tantas veces, hicimos el amor
Leidet mein Herz,Está sufriendo mi corazón
Leidet unter deinem Verrat.Está sufriendo tu traición
Denn du, nur du, lebst in mir.Porque tú, solo tú, vives en mí
Wie schwierig ist es, ohne dich zu leben.Qué difícil es vivir, sin ti
Ich erkenne an, dass du schon ein Teil von mir bist.Reconozco que eres parte ya de mí
Ich weiß nicht einmal, was ich denken soll.Yo ya ni sé qué pensar
Ob ich dir vergeben soll.Que si te debo perdonar
Denn du, nur du, lebst in mir.Porque tú, solo tú, vives en mí
Herzlichen Glückwunsch zum Jubiläum.Feliz aniversario
Herzlichen Glückwunsch zum 33. Jubiläum.Feliz 33 aniversario
Corazón Serrano, mit Maria Becerra.Corazón Serrano, con María Becerra
[Teil 3: Eine andere nimmt meinen Platz ein][Parte 3: Otra ocupa mi lugar]
Ich war deine große Liebe, dein Echo, deine Stimme.Fui tu gran amor, tu eco, tu voz
Dein Sonnenaufgang, deine Gefährtin von früher.Tu amanecer, tu compañera del ayer
Ich gab dir meine Seele und mein Zuhause,Te di, mi alma y mi hogar
Meine Jugend, meine Einsamkeit.Mi juventud, mi soledad
Ich liebte deinen Körper, dein Lächeln,Amé tu cuerpo, tu sonrisa
Deine Fehler, deine Zärtlichkeiten.Tus defectos, tus caricias
Und jetzt nimmt eine andere meinen Platz ein.Y ahora, otra ocupa mi lugar
Eine andere schläft neben dir.Otra duerme junto a ti
Und nimmt mit, was ich geliebt habe,Y se lleva lo que amé
Ohne zu denken, dass mein Weg zu Ende ging.Sin pensar, que mi camino se acababa
Dass ich ohne dich nichts wert bin.Que sin ti, no valgo nada
Und jetzt nimmt eine andere meinen Platz ein.Y ahora, otra ocupa mi lugar
Eine andere wird deinen Durst stillen.Otra calmará tu sed
Es ist schwer zu vergessen.Es difícil olvidar
Zu verstehen, dass ich dich gestern in meinen Händen hatte,Comprender, que ayer te tuve entre mis manos
Und jetzt bist du die meiner Schwester.Y ahora eres de mi hermana
[Teil 4: Ich habe dir versprochen][Parte 4: Te He Prometido]
Wie wäre es, wenn wir es mit all den schönen Leuten in Lima singen, Maria?¿Te parece si la cantamos con toda la hermosa gente de Lima, María?
Ja.Sí
Los geht's.Arriba
Ich habe dir versprochen, dass ich dich vergessen werde.Te he prometido, que te he de olvidar
Was du gewollt hast, konnte ich dir geben.Cuanto has querido, yo te supe dar
Allein und verletzt, so lässt du mich zurück,Sola y herida, así me dejas
Wissend, dass du morgen mit einer anderen zum Altar gehst.Sabiendo que mañana, irás con otra al altar
Du wirst weinen, du wirst weinen, wegen deiner Laune.Llorarás, llorarás, por tu capricho
Wenn ich weiß, dass du mich willst.Si yo sé, que es a mí, a quien quieres
Du wirst nicht glücklich sein, mit keiner anderen.No podrás, ser feliz, con ninguna otra
Denn mit mir hast du die Liebe kennengelernt.Pues conmigo, conociste, el amor
Ja, die Liebe, ja, die Liebe, ja, die Liebe, oh-oh.Sí, el amor, sí, el amor, sí, el amor, oh-oh
Die Liebe.El amo-o-or
Corazón Serrano.Corazón Serrano
Vielen Dank.Muchísimas gracias
Peru, gebt einen kräftigen Applaus für Maria Becerra.Perú, fuerte los aplausos para María Becerra



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Corazón Serrano y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: