Terco Corazón (part. Ráfaga)

Treurige Hartstocht (ft. Ráfaga)

Terco Corazón (part. Ráfaga)

(Hartstocht Serrano)(Corazón Serrano)

Ik heb gezondigd door naïef te zijn in het verledenHe pecado por ingenuo en el pasado
Zoveel keer heb ik het geprobeerdTantas veces lo he intentado
Om het kapot te zien gaanPara verlo destrozado

Mijn vriendinnen zeggen het bijna dagelijks tegen meMis amigas me lo dicen casi a diario
Die man doet je pijnEse hombre te hace daño
En ik wil het niet accepterenY yo no quiero aceptarlo

Want het is niet verkeerd dat ikPorque no está mal que yo
Alles geef als het om liefde gaatLo entregue todo cuando se trata de amor

Wat wel verkeerd is, is dat ikLo que sí está mal es que yo
Me blind maak met mijn koppige hartMe haga la ciega con mi terco corazón

Oh, wat deed ik verkeerd?Ay, ¿qué hice mal?
Ik gaf je alles en jij gaf me de helftYo te di todo y tú me diste la mitad
En het doet pijn, oh, het doet meer pijnY duele, ay, duele más
Deel van de liefde, voor mij is dat geen liefdeAmar a medias, para mí, eso no es amar

Oh, oh, ohAy, ay, ay
Voor mij is dat geen liefde (geen liefde)Para mí, eso no es amar (no es amar)
Oh, oh, ohAy, ay, ay
Deel van de liefde is geen liefde (geen liefde)Amar a medias no es amar (no es amar)
Oh, oh, ohAy, ay, ay
Arm mijn koppige hartPobre mi terco corazón
Oh, oh, oh, oh, oh, ohAy, ay, ay, ay, ay, ay

(Hartstocht Serrano)(Corazón Serrano)
(Ráfaga)(Ráfaga)

Ik heb gezondigd door naïef te zijn in het verledenHe pecado por ingenua en el pasado
Zoveel keer heb ik het geprobeerdTantas veces lo he intentado
Om het kapot te zien gaanPara verlo destrozado

Want het is niet verkeerd dat ikPorque no está mal que yo
Alles geef als het om liefde gaatLo entregue todo cuando se trata de amor

Wat wel verkeerd is, is dat ikLo que sí está mal es que yo
Me blind maak met mijn koppige hartMe haga el ciego con mi terco corazón

Oh, wat deed ik verkeerd?Ay, ¿qué hice mal?
Ik gaf je alles en jij gaf me de helftYo te di todo y tú me diste la mitad
En het doet pijn, oh, het doet meer pijnY duele, ay, duele más
Deel van de liefde, voor mij is dat geen liefdeAmar a medias, para mí, eso no es amar

Oh, oh, ohAy, ay, ay
Voor mij is dat geen liefde (geen liefde)Para mí, eso no es amar (no es amar)
Oh, oh, ohAy, ay, ay
Deel van de liefde is geen liefde (geen liefde)Amar a medias no es amar (no es amar)
Oh, oh, ohAy, ay, ay
Arm mijn koppige hartPobre mi terco corazón
Oh, oh, oh, oh, oh, ohAy, ay, ay, ay, ay, ay