Tu Ausencia

Ton Absence

Tu Ausencia

Je ne veux pas t'avoir loinNo quiero tenerte lejos
Je ne peux pas vivre sans toiNo puedo vivir sin ti
Je ne peux pas cesser de t'aimerNo puedo dejar de amarte
T'embrasser et te rendre heureuxBesarte y hacerte feliz

Ça me fait mal de sentir ton absenceMe duele sentir tu ausencia
La solitude me tueMe mata la soledad
Ta présence me manqueMe hace falta tu presencia
Pour t'aimer et me sentir heureuxPara amarte y sentirme feliz

Mes jours deviennent grisMis días se tornan grises
La nuit me fait pleurerLa noche me hace llorar
Mon oreiller est trempéMi almohada está mojada
Il connaît ma douleurÉl sabe mi penar
Dis à ton petit cœurDile a tu corazoncito
D'avoir pitié de moiQue tenga piedad de mí
Et ne laisse pas que petit à petitY no dejes que de a poquitos
Il meure pour toiSe muera por ti
Et ne laisse pas que petit à petitY no dejes que de a poquitos
Il meure pour toiSe muera por ti

Cœur Serrano !¡Corazón Serrano!

Je ne veux pas t'avoir loinNo quiero tenerte lejos
Je ne peux pas vivre sans toiNo puedo vivir sin ti
Je ne peux pas cesser de t'aimerNo puedo dejar de amarte
T'embrasser et te rendre heureuxBesarte y hacerte feliz

Ça me fait mal de sentir ton absenceMe duele sentir tu ausencia
La solitude me tueMe mata la soledad
Ta présence me manqueMe hace falta tu presencia
Pour t'aimer et me sentir heureuxPara amarte y sentirme feliz