Daughter, Don't You Marry No Guitar Picker

Hija, no te cases con ningún guitarrista

Daughter, Don't You Marry No Guitar Picker

¿Con quién debería casarme, papá, con quién debería casarme?Who should I marry, Daddy who should I marry?

Hija, no te cases con ningún soldado marineroDaughter, don't you marry no soldier sailor
Hija, no te cases con ningún joven cruzadoDaughter, don't you marry no young crusader
Hija, no te cases con ningún guitarristaDaughter, don't you marry no guitar picker
Porque no son buenos y no van a quedarseCuz they ain't no good and they ain't gonna stick around

Hija, no te cases con ningún jugador degeneradoDaughter, don't you marry no degenerate gambler
Hija, no te cases con ningún domador de HollywoodDaughter, don't you marry no Hollywood wrangler
Hija, no te cases con ningún guitarristaDaughter, don't you marry no guitar picker
Porque no son buenos y no van a quedarseCuz they ain't no good and they ain't gonna stick around

¿Con quién debería casarme, papá, con quién debería casarme?Who should I marry, Daddy who should I marry?

Hija, no te cases con ningún predicador de la BibliaDaughter, don't you marry no bible thumper
Hija, no te cases con ningún buscador de minas antiguoDaughter, don't you marry no old claim jumper
Hija, no te cases con ningún guitarristaDaughter, don't you marry no guitar picker
Porque no son buenos y no van a quedarseCuz they ain't no good and they ain't gonna stick around

Hija, no te cases con ningún granjero pobreDaughter, don't you marry no dirt poor farmer
Hija, no te cases con ningún encantador de serpientes astutoDaughter, don't you marry no slick snake charmer
Hija, no te cases con ningún guitarristaDaughter, don't you marry no guitar picker
Porque no son buenos y no van a quedarseCuz they ain't no good and they ain't gonna stick around

¿A quién le queda, papá, a quién me dejas?Who's that leave, Daddy, who's that leave me?

Acércate y escucha con atenciónLean in close and listen real carefully
Encuentra un hombre en el petróleo y el ganadoYou find yourself a man in oil and cattle
Al menos habrá bistec para comerAt the very least there'll be beefsteak to eat
Y un par de cubos de petróleo crudo para calentar tu castilloAnd a couple of buckets of crude oil to heat your castle