Remains Of You

Restos de Ti

Remains Of You

Estos son los restos de tiThese are the remains of you

Antiguos, sagrados relicarios de una fe que está muerta y desaparecidaAncient, sacred relics of a faith that's dead and gone
Un ternero encontrado demasiado tarde y congelado, justo afuera del establoA calf that's found too late and frozen, just outside the barn
&nbspEstos son ellos&nbspThese are them
&nbspEstos son ellos&nbspThese are them
La triste y hundida sensación en el vuelo nocturno hacia la ciudadThe sad and sinkin' feeling on the red-eye into town
Desafiando a un toro que podrías haber montado cuando eras jovenBuckin' off some bull you could have rode when you were young
&nbspEstos son ellos&nbspThese are them
&nbspEstos son ellos&nbspThese are them

Y aunque me cause dolor decirteAnd although it brings me pain just to tell you
Tengo que decir que me siento obligadoI've got to say, I'm kind of compelled to
Porque estos son los restos de tiFor these are the remains of you

Cuando no puedes creer y ves que estás viviendo bajo una maldiciónWhen you can't believe and see you're living under curse
Intentando tratar una enfermedad para ver que solo empeoraTryin' to treat disease to see it only getting worse
&nbspEstos son ellos&nbspThese are them
&nbspEstos son ellos&nbspThese are them
Llamando a una vieja amiga para descubrir que se había sobredosis el pasado primaveraCallin' up an old friend to find she'd overdosed last spring
Una voz masculina en el teléfono de tu casa, seis o siete timbresA man's voice on the phone at your place, six or seven rings
&nbspEstos son ellos&nbspThese are them
&nbspEstos son ellos&nbspThese are them

Y aunque me cause dolor decirteAnd although it brings me pain just to tell you
Tengo que decir que me siento obligadoI've got to say, I'm kind of compelled to
Porque estos son los restos de tiFor these are the remains of you

Gotas heladas de lluviaFreezing drops of rain
Piel de nutrias abatidasPelts of otters slain
Fortunas en decadenciaFortunes on the wane
La vasta llanura inquebrantadaThe vast unbroken plain

Odios criados apresuradamenteHatreds bred in haste
Buenos hombres perdiendo la caraGood men losing face
Tragedia en el espacioTragedy in space
Recursos desperdiciadosResource gone to waste

Cultura pacífica envejeciendoPeaceful culture aging
Furias holocaustalesHolocaustal ragings
Derrotas que aún estamos librandoDefeats that we're still staging
En guerras que aún estamos peleandoIn wars that we're still waging

No hay nada más que pueda hacerThere's nothing more I can do
Porque estos son los restos de tiFor these are the remains of you