Ai Se Sêsse

Si un jour on s'aimait

Ai Se Sêsse

Si un jour on s'aimaitSe um dia nós se gostasse
Si un jour on se voulaitSe um dia nós se querer
Si on s'accouplait tous les deuxSe nos dois se empareasse
Si ensemble on vivaitSe juntinho nós dois vivesse
Si ensemble on habitaitSe juntinho nós dois morasse
Si ensemble on dormaitSe juntinho nós dois dormisse
Si ensemble on mouraitSe juntinho nós dois morresse
Si au ciel on s'envolaitSe pro céu nos assubisse

Mais si jamais ça arrivait que Saint Pierre n'ouvrait pasMas porém acontecesse de São Pedro não abrisse
La porte du ciel et qu'il vienne te dire n'importe quelle connerieA porta do céu e fosse te dizer qualquer tolice
Et si j'avais des palpitationsE se eu me arritmia
Et que tu insistais pour que je me décideE tu com eu insistisse pra que eu me resolver
Et que je sortais mon couteauE a minha faca puxasse
Et que le ventre du ciel se perçaitE o bucho do céu furasse
Peut-être qu'on resterait tous les deuxTalvez que nos dois ficasse
Peut-être qu'on tomberait tous les deuxTalvez que nos dois caísse
Et que le ciel percé s'effondrerait et que toutes les vierges fuiraientE o céu furado arriasse e as virgem todas fugisse