Le kazou

El kazoo

Le kazou

Con mi pequeño kazooAvec mon petit kazou
No necesito gaitaJ'ai pas besoin de biniou
Ni flauta de bambúNi de pipeau en bambou
Porque cuando tocoCar dès que je joue
Siempre tengo un gran éxitoJ'ai toujours un succès fou

Si tocas el kazooSi vous jouez du kazou
Ven a tocar con nosotrosVenez jouer avec nous
Haremos mil locurasOn fera les quat' cents coups
Trulalá tambiénTroulala itou
Con nuestros pequeños kazoosAvec nos petits kazous

AdelanteEn avant
No importa el instrumentoQu'importe l'instrument
De cuerda o de vientoA corde ou bien à vent
Porque lo importanteCar l'important
Es que haga ruidoC'est que ça fasse du boucan !
SinfoníaSymphonie
Es aburrido pero ha terminadoC'est fade mais c'est fini
Lo que necesitamos amigosCe qu'il faut les amis
Es hacer ruidoC'est faire du bruit !

Si tocas el kazooSi vous jouez du kazou
Ven a tocar con nosotrosVenez jouer avec nous
Haremos mil locurasOn fera les quat' cents coups
Trulalá tambiénTroulala itou
Con nuestros pequeños kazoosAvec nos petits kazous

¡Atención!Attention !
Tomen sus matracasPrenez vos mirlitons
Sus clarines, sus pistonesVos clairons, vos pistons
Y sus trompetasEt vos pistons
Y toquemos al unísonoEt jouons à l'unisson
Señor MozartM'sieur Mozart,
Para hacer alborotoPour faire du tintamarre,
Envíe la bandaEnvoyez la fanfare
Y todo el alborotoEt tout l'bazar !

Es la fiesta en todas partesC'est la fête un peu partout
Hay alegría a nuestro alrededorY a d'la joie autour de nous
Y qué más da si estamos locosEt tant pis si on est fous
De todos modos nos da igualD'ailleurs on s'en fout
Nosotros todos tocamos el kazooNous on joue tous du kazou