Traducción generada automáticamente
Oubahou
Cordy Annie
Oubahou
Oubahou
I see everythingJe vois tout
OubahoubahoubahouOubahoubahoubahou
I hear everythingJ'entends tout
OubahoubahoubahouOubahoubahoubahou
I know everythingJe sais tout
OubahoubahoubahouOubahoubahoubahou
I understand everythingJ'comprends tout
OubahoubahoubahouOubahoubahoubahou
I’m the doorman at 33 Acacia StreetJ'suis concierge au 33 rue des acacias
The star of the gossip queensLa vedette des piplettes
Gotta say it’s meFaut dire que c'est moi
When I deliver the mailQuand je monte le courrier
I do my rock 'n' rollJ'fais mon rock'n roll
And I go down the stairs like it’s a music hallEt j'descends l'escalier comme au music hall
My upstairs neighbor, he’s a talent agentMon voisin du dessus qu'est imprésario
He’d lose his mindIl y laisserais des plumes
When I bring out my feather dusterQuand j'sors mon plumeau
He wants to make me singIl voudrait m'faire chanter
But that’s no reasonC'est pas une raison
Not to wipe his feet on the welcome matPour ne pas 'essuyer ses pieds sur l'paillasson
I see everythingJe vois tout
OubahoubahoubahouOubahoubahoubahou
I hear everythingJ'entends tout
OubahoubahoubahouOubahoubahoubahou
At 33 Acacia StreetAu numéro 33 rue des acacias
The star, the little divaLa vedette, la starlette
Gotta say it’s meFaut dire que c'est moi
My mic, my sound systemMon micro, ma sono
It’s the vacuum cleanerC'est l'aspirateur
On the sixth floor, Mr. JoAu 6ème monsieur Jo
He’s a producerIl est producteur
He tells me every dayIl m'répète tous les jours
That I’ve got the vibeQue j'ai du feeling
And that dustingEt que faire la poussière
Keeps me in shapeÇa me donne la ligne
But when he goes home with a girl on his armMais quand il rentre chez lui une fille à son bras
I know it’s not always about signing a dealJ'sais bien qu'c'est pas toujours pour faire un contrat
I see everythingJe vois tout
OubahoubahoubahouOubahoubahoubahou
I hear everythingJ'entends tout
OubahoubahoubahouOubahoubahoubahou
At 33 Acacia StreetAu numéro 33 rue des acacias
The most “in,” the one who swingsLa plus « in », celle qu'est swing
Well, it’s still meBen c'est toujours moi
On the third floor, Mr. BENNET, the directorAu 3ème, m'sieur BENNET qu'est metteur en scène
He says I’ve got legs way better than Marlene’sIl dit qu'j'ai des gambettes bien mieux qu'la marlène
He wants to cast meIl voudrait m'faire tourner
In front of his cameraD'vant sa caméra
He says I have beautiful eyesParaît qu'j'ai des beaux yeux
Especially when I’m not cross-eyedSurtout quand j'louche pas
But as my husband saysMais comme dit mon mari
There’s something off'y a comme un malaise
Everything that can spintout c'qui peut faire tourner
Is just the mayonnaisec'est la mayonnaise
I see everythingJe vois tout
OubahoubahoubahouOubahoubahoubahou
I hear everythingJ'entends tout
OubahoubahoubahouOubahoubahoubahou
I know everythingJe sais tout
OubahoubahoubahouOubahoubahoubahou
I understand everythingJ'comprends tout
OubahoubahoubahouOubahoubahoubahou
I see everythingJe vois tout
OubahoubahoubahouOubahoubahoubahou
I hear everythingJ'entends tout
OubahoubahoubahouOubahoubahoubahou



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Cordy Annie y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: