Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 289

Les trois bandits de Napoli

Cordy Annie

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Les trois bandits de Napoli

Les trois bandits, pi pom pi pom, de Napoli, pi pom pi pomTout doucement "y" descendaient de la montagnePour aller au ravitaillementCar pardi au bout d'un momentMaqué ! la faim elle vous tenaille les entraillesLe plus petit, pi pom pi pom, marchait devant, pi pom pi pom,Car le pays il est infesté de gendarmesAu moindre bruit, au moindre ventOn l'entendait claquer des dentsC'était sa façon de donner l'alarmeDerrière venait le secondArmé d'un bon vieux tromblonLe troisième n'était pas loinPas loin de rebrousser cheminLes trois bandits, pi pom pi pom, de Napoli, pi pom pi pomTout en tremblant se dirigeaient vers le villageAvec le fruit de leur rançonIls allaient faire leurs commissionsChacun avec un petit filet à provisionsImaginez la paniqueDès qu'ils firent leur apparitionOn ferma toutes les boutiquesOn boucla toutes les maisonsIls ne trouvèrent c'est tragiquePas le moindre petit croûtonPour ne pas manger des briquesIl n'y avait "qu'oun solution"Les trois bandits, pi pom pi pom, de Napoli, pi pom pi pomTout en pleurant s'en sont allés chez les gendarmesBonjour Monsieur le BrigadierOn se constitue prisonnierPourqué la faim elle nous tenaille les entraillesAlors c'est vous, pi pom pi pom, les trois bandits ! pi pom pipomC'est vous les ceuss's qui attaquez les diligencesVous me prenez pour un enfantJ'ai justement leur signalementJe vais vous apprendre à vous moquer des "gences"Vous êtes trois imposteursMais malgré tout j'ai du cœurMangez donc ces spaghettisEt fichez moi le camp d'iciLes trois bandits, pi pom pi pom, de Napoli, pi pom pi pomTout en chantant sont remontés dans la montagneEmportant "oun" saucissonDeux parmesans et trois jambonsAinsi que la femme du gardien chef de la prisonCar pour aider les banditsLes trois bandits de NapoliIl n'y a que la gendarmerieEt vive les gendarmesEt la maréchausséeEt vive les gendarmesMaintenant qu'on a mangéMaintenant qu'on a mangéMaintenant qu'on a mangépi pom pi pom pi pom pi pom

Los tres bandidos de Nápoles

Los tres bandidos, pi pom pi pom, de Nápoles, pi pom pi pom
Muy despacito bajaban de la montaña
Para ir a abastecerse
Porque vaya, al cabo de un rato
¡Maldición! el hambre apretaba las tripas
El más pequeño, pi pom pi pom, iba adelante, pi pom pi pom
Porque el país está infestado de gendarmes
Ante el menor ruido, ante el menor viento
Se les oía castañetear los dientes
Era su forma de dar la alarma
Detrás venía el segundo
Armado con una buena escopeta
El tercero no estaba lejos
A punto de dar media vuelta
Los tres bandidos, pi pom pi pom, de Nápoles, pi pom pi pom
Temblorosos se dirigían hacia el pueblo
Con el botín de su rescate
Iban a hacer sus compras
Cada uno con una pequeña bolsa de provisiones
Imaginen el pánico
Tan pronto como hicieron su aparición
Se cerraron todas las tiendas
Se cerraron todas las casas
No encontraron, es trágico
Ni un solo pedacito de pan
Para no comer ladrillos
Solo había 'una solución'
Los tres bandidos, pi pom pi pom, de Nápoles, pi pom pi pom
Llorando se presentaron ante los gendarmes
Buenos días, Señor Brigadier
Nos entregamos
Porque el hambre nos aprieta las tripas
Entonces son ustedes, pi pom pi pom, los tres bandidos! pi pom pi pom
¡Ustedes son los que asaltan las diligencias!
¿Me toman por un niño?
Justamente tengo su descripción
Les voy a enseñar a burlarse de la 'gencias'
Son tres impostores
Pero a pesar de todo tengo corazón
¡Coman estos espaguetis
Y lárguense de aquí!
Los tres bandidos, pi pom pi pom, de Nápoles, pi pom pi pom
Cantando regresaron a la montaña
Llevándose un salchichón
Dos parmesanos y tres jamones
Además de la mujer del jefe de la prisión
Por ayudar a los bandidos
Los tres bandidos de Nápoles
Solo cuentan con la gendarmería
¡Vivan los gendarmes!
Y la guardia civil
¡Vivan los gendarmes!
Ahora que hemos comido
Ahora que hemos comido
Ahora que hemos comido
pi pom pi pom pi pom pi pom


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Cordy Annie y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección