Traducción generada automáticamente
Un clair de lune à Maubeuge
Cordy Annie
Un clair de lune à Maubeuge
J'ai vu tous les désertsC'est c'qui m'a fait l'plus suerJ'ai vogué sur les mersJe me suis emmeréLes aurores boréalesMoi ça m'a laissé froidAu fond c'est bien normalCar y a du feu chez moi.Et j'vous dis non, mais non, mais non,Non, non, non, non,Non, non, non, non,{Refrain:}Tout ça n'vaut pas un clair de lune à MaubeugeTout ça n'vaut pas le doux soleil de TourcoingTout ça n'vaut pas une croisière sur la MeuseTout ça n'vaut pas des vacances au Kremlin-Bicêtre.Je suis allé aux fraisesJe suis rev'nu d'PontoiseJ'ai filé à l'anglaiseAvec un' TonkinoiseSi j'ai l'air débarquéD'un bateau-mouche à quaiC'est parce que j'ai faitDes bêtises à Cambrai.Et j'vous dis non, mais non, mais non,Non, non, non, non,Non, non, non, non,{Refrain}J'ai connu l'grand amourDans des pays lointainsJ'ai murmuré toujoursSans en être certainJ'ai gagné des fortunesAux quatre coins du mondeJ'ai joué jusqu'à deux thunesPour les yeux d'une blonde.Et j'vous dis non, mais non, mais non,Non, non, non, non,Non, non, non, non,{Refrain}
Un claro de luna en Maubeuge
Vi todos los desiertos
Eso fue lo que más me hizo sudar
Navegué por los mares
Me aburrí
Las auroras boreales
A mí me dejaron frío
En el fondo es bastante normal
Porque hay fuego en casa
Y les digo que no, pero no, pero no,
No, no, no, no,
No, no, no, no,
{Estribillo:}
Todo eso no vale un claro de luna en Maubeuge
Todo eso no vale el dulce sol de Tourcoing
Todo eso no vale un crucero por el Mosa
Todo eso no vale unas vacaciones en Kremlin-Bicêtre.
Fui a buscar fresas
Regresé de Pontoise
Me escapé a la inglesa
Con una tonkinesa
Si parezco desembarcado
De un barco turístico en el muelle
Es porque hice travesuras en Cambrai
Y les digo que no, pero no, pero no,
No, no, no, no,
No, no, no, no,
{Estribillo}
Conocí el gran amor
En países lejanos
Murmuré siempre
Sin estar seguro
Gané fortunas
En los cuatro rincones del mundo
Jugué hasta dos monedas
Por los ojos de una rubia
Y les digo que no, pero no, pero no,
No, no, no, no,
No, no, no, no,
{Estribillo}
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Cordy Annie y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: