Shiroi Kiseki

Milagro Blanco

Shiroi Kiseki

En la oscuridad que envuelve el borde de la nocheYoru no fuchi tsutsumu yami ni
Estabas llorando soloAnata wa hitori de naite ita
Sin poder ocultar tu vulnerabilidadKizutsukiyasusa kakusenakute
Llorabas como un loboOokami mitai ni naite ita

Poco a poco me acercoSukoshi zutsu chikadzuku kedo
Por favor, no tengas miedo y no huyasDouka kowagatte nigenaide
No soy tu enemigaWatashi wa anata no teki ja nai
Quiero que mires mis ojos y creas en míKono me o mite shinjite hoshii

No puedo mostrarte más que peleandoTatakau koto de shika arawasenakute
Si estás confundidoKomatteru nara
Extiende tus manosKono ryoute o megakete
Quiero que saltes hacia míTobikakatte kite hoshii
Te atraparéUketomeru yo

Si logramos entendernosAnata no kokoro to tsuujiaetara
¿Quién más tendrá confianza?Dare dake jishin ga moteru darou
Ah, solo hay una cosa que puedo hacerAa watashi ni dekiru koto wa tada hitotsu
Mira, abrázame con fuerzaHora omoikiri dakishimeru yo

Lo más aterrador de todoNani yori mo kowai koto wa
Es perderte a tiAnata wo ushinatte shimau koto
Si suelto tus brazos abrazadoresDakishimeta ude wo hanashitara
No me quedará nadaWatashi ni wa nani mo nokoranai

Buscando una salida para mis sentimientosMogakinagara omoi no ikiba o sagashite
Si estás confundidoKomatteru nara
Muerde estas manosKono ryoute o kande
Transmíteme tu dolorItami kara tsutaete yo
Sin dudarloMayowazu ni

No es que quiera lastimarteAnata wo kizutsuketai wake ja nai
Quiero quitarte esa dura corazaBuatsui kegawa wo hagashitai no
Ah, torpe pero suavemente te tocaréAa bukiyou dakedo sotto fureru kara
Mira, levanta la cara y confía en míHora kao agete shinjite mite

Si sonríes, ocurrirá un milagroAnata ga waraeba kiseki ga okoru
Incluso la nieve caerá en pleno veranoManatsu ni yuki sae maioriru yo
Ah, sobre el camino cubierto de nieve blancaAa masshiro na yuki ga tsumotta michi no ue ni
Vamos a dejar nuestras huellasHora ashiato wo nokoshite yukou

* El amor es lo más grande* love is the greatest thing
Que hace maravilloso al mundoThat makes the world wonderful
Tú eres el más grandeYou are the greatest one
Haces hermoso mi mundoYou make my world beautiful

* repetir* repeat

Haces hermoso mi mundo...You make my world beautiful...