In Your Arms

En Tus Brazos

In Your Arms

Dentro de tus fuertes brazosTakumashii ude no uchikawa
Aunque sean tan suavesKonna ni yawarakaku tte
Si me detengo un poco, se difuminan en rojoSukoshi kameba akaku nijimu koto
Yo lo séWatashi wa shitteru
El latido y la melodíaMyakumyaku to anata no naka wo
Fluyen dentro de tiNagareru melody line
La sangre del amorThe blood of love
Puedo escucharla desde la almohadaUdemakura kara kikoeru yo

Regresaré a mí misma en tus brazosWatashi wa watashi ni kaeru in your arms
Como un niño mimado envuelto en sedaMayu ni kurumareta akanbou no you na
No quiero que me mires asíKonna kao miraretaku wa nai no yo
No miro hacia atrás, pero abrázame por detrásFurikaeranai kedo ushiro kara daite ite ne

Como un murciélago en la oscuridadKurayami no koumori mitai na
Comunicación silenciosaSilent communication
Ondas supersónicasSupersonic waves
En realidad, siempre quiero encontrarteHontou wa itsu datte mitsukete hoshii yo
Tu latidoAnata no kodou wo
Cambiando el metrónomoMetorono-mu kawari ni shite
Deja que la música sueneLet the music play
El corazón cantaKokoro no koe ga utaidasu

Siempre puedo encontrar una verdadera música en tus brazosI can always find a true music in your arms
En un rincón de la ciudad ahogada en ruidoNoizu ni oboreta machi no katasumi de
Silenciosamente marcando el ritmo con susurrosShizuka ni rizumu wo kizamu neiki ni
Siempre que miro hacia atrásFurikaereba itsumo
Mi corazón se empapa de amorItoshisa ni mune ga nureru

Perderé mi yo en tus brazosWatashi wa watashi wo ushinau in your arms
Como un niño inocenteTsumi wo shiranai shounen no you ne
Quiero destruirlo todo de manera caóticaMechakucha ni kowashitaku naru no yo
Siempre que miro hacia atrásFurikaereba itsumo
La persona que amo tanto como odioNikui hodo itoshii hito

Tu latido es la verdadera músicaYou heart beat is true music
Que elijo cuando el mundo está enfermoThat i pick when the world is sick