Filme

Película

Filme

Era un ángel. Hace cinco mil años que ella tiene el cuerpo de mujer y el anatema de una virginidad eterna. Tiene todas las ansias, todos los apetitos lúbricos, pero no puede amar. Todos aquellos a quienes ella toca se enfrían. Reposó su pecho, rozó sus mejillas en muchas vírgenes y prostitutas, en muchos ancianos y niños, golpeó a todas las puertas de la creación, se extendió en todas las camas y con ella el silencio... Esa estatua ambulante es quien marchita las flores, quien deshoja el otoño, quien amortaja las esperanzas."Era um anjo. Há cinco mil anos que ela tem o corpo da mulher e o anátema de uma virgindade eterna. Tem todas as sedes, todos os apetites lascivos, mas não pode amar. Todos aqueles em que ela toca se gelam. Repousou o seu seio, roçou suas faces em muitas virgens e prostitutas, em muitos velhos e crianças-bateu a todas as portas da criação, estendeu-se em todos os leitos e com ela o silêncio... Essa estátua ambulante é quem murcha as flores, quem desfolha o outono, quem amortalha as esperanças."

Encerrado en míTrancado em mim
Escenas sin finCenas sem fim
A dónde voyPra onde eu vou
Dónde estoyOnde eu estou

Escenas perdidasCenas perdidas
En mi memoriaEm minha memoria
Escenas encerradasCenas trancadas
Sin una historiaSem uma historia

Aah..Aah..Aah..Aah..Aah..Aah..

Todo lo que hiceTudo que eu fiz
Dónde lo escondíOnde escondi
Veo quién soyVejo quem sou
Encerrado en míTrancado em mim

Escenas perdidasCenas perdidas
En mi memoriaEm minha memoria
Escenas encerradasCenas trancadas
Sin una historiaSem uma historia

Aah..Aah..Aah..Aah..Aah..Aah..

Escenas perdidasCenas perdidas
En mi memoriaEm minha memoria
Escenas encerradasCenas trancadas
Sin una historiaSem uma historia

Aah..Aah..Aah..Aah..Aah..Aah..